V O E - Regret and Repeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V O E - Regret and Repeat




Regret and Repeat
Сожаление и Повтор
Your walking on a tight rope made of glass
Ты идёшь по канату из стекла,
Stepping on pieces of the past
Наступая на осколки прошлого.
You make it out only to jump back in
Ты выбираешься, чтобы снова прыгнуть обратно,
Falling down back where it begins
Падая туда, где всё начинается.
Are you dying inside or flying high giving your demons another try
Ты умираешь внутри или летишь высоко, давая своим демонам ещё одну попытку?
'Cause who cares it's only your life
Потому что кого волнует, это же всего лишь твоя жизнь.
Deja vu, fuck you too
Дежавю, к чёрту тебя тоже.
I shouldn't be surprised it's the same every time
Меня не должно удивлять, это же одно и то же каждый раз.
Defeat and Repeat until it's too late to make a change
Поражение и Повтор, пока не станет слишком поздно что-то менять.
From what remains it's up in flames
То, что осталось, охвачено пламенем.
No one to blame except yourself
Винить некого, кроме себя
For you own mistakes you chose to make
За свои собственные ошибки, которые ты решила совершить.
All thе promises you had to break
Все те обещания, которые ты должна была нарушить.
You just regrеt and repeat
Ты просто сожалеешь и повторяешь.
{Drop}
{Проигрыш}
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Defeat and Repeat until it's too late to make a change
Поражение и Повтор, пока не станет слишком поздно что-то менять.
From what remains it's up in flames
То, что осталось, охвачено пламенем.
No one to blame except yourself
Винить некого, кроме себя
For you own mistakes you chose to make
За свои собственные ошибки, которые ты решила совершить.
All the promises you had to break
Все те обещания, которые ты должна была нарушить.
You just regret and repeat
Ты просто сожалеешь и повторяешь.
Your walking on a tight rope made of glass
Ты идёшь по канату из стекла,
Stepping on pieces of the past
Наступая на осколки прошлого.
You make it out only to jump back in
Ты выбираешься, чтобы снова прыгнуть обратно,
Falling down back where it begins
Падая туда, где всё начинается.
{Drop}
{Проигрыш}
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Defeat and Repeat until it's too late to make a change
Поражение и Повтор, пока не станет слишком поздно что-то менять.
From what remains it's up in flames
То, что осталось, охвачено пламенем.
No one to blame except yourself
Винить некого, кроме себя
For you own mistakes you chose to make
За свои собственные ошибки, которые ты решила совершить.
All the promises you had to break
Все те обещания, которые ты должна была нарушить.
You just regret and repeat
Ты просто сожалеешь и повторяешь.
{Drop}
{Проигрыш}
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Regret and repeat
Сожаление и повтор.
Defeat and Repeat until it's too late to make a change
Поражение и Повтор, пока не станет слишком поздно что-то менять.
From what remains it's up in flames
То, что осталось, охвачено пламенем.
No one to blame except yourself
Винить некого, кроме себя
For you own mistakes you chose to make
За свои собственные ошибки, которые ты решила совершить.
All the promises you had to break
Все те обещания, которые ты должна была нарушить.
You just regret and repeat
Ты просто сожалеешь и повторяешь.
And repeat
И повторяешь.





Writer(s): Thomas Calvett, Caroline Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.