V O E - Running Blind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V O E - Running Blind




Running Blind
Courir aveuglément
I know it's only a matter of time
Je sais que ce n'est qu'une question de temps
Before you cross the end of the line
Avant que tu ne traverses la fin de la ligne
How many signs before you realize
Combien de signes avant que tu ne réalises
There are no lights to guide you home
Qu'il n'y a pas de lumières pour te guider à la maison
You'll never find the answers you need
Tu ne trouveras jamais les réponses dont tu as besoin
Running blind into a storm
Courir aveuglément dans une tempête
Let me see right through your lifeless eyes
Laisse-moi voir à travers tes yeux sans vie
Take your pain and turn it into my mine
Prends ta douleur et fais-en la mienne
Why must you make the same mistakes
Pourquoi dois-tu faire les mêmes erreurs
That left you running blind
Qui t'ont laissé courir aveuglément
Let me see right through your lifeless eyes
Laisse-moi voir à travers tes yeux sans vie
Take your pain and turn it into my mine
Prends ta douleur et fais-en la mienne
Why must you make the same mistakes
Pourquoi dois-tu faire les mêmes erreurs
That left you running blind
Qui t'ont laissé courir aveuglément
There are no lights to guide you home
Il n'y a pas de lumières pour te guider à la maison
You'll never find the answers you need
Tu ne trouveras jamais les réponses dont tu as besoin
Running blind into a storm
Courir aveuglément dans une tempête
Let me see right through your lifeless eyes
Laisse-moi voir à travers tes yeux sans vie
Take your pain and turn it into my mine
Prends ta douleur et fais-en la mienne
Why must you make the same mistakes
Pourquoi dois-tu faire les mêmes erreurs
That left you running blind
Qui t'ont laissé courir aveuglément
(Before you cross the end of the line)
(Avant que tu ne traverses la fin de la ligne)





Writer(s): Benedikt Dengler, Rene Maierhofer


Attention! Feel free to leave feedback.