V O E - Spotlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V O E - Spotlight




Spotlight
В лучах прожекторов
When I'm in the spotlight
Когда я в лучах прожекторов,
I hope I can do it right
Надеюсь, что смогу сделать всё как надо.
I'm scared that I won't be heard
Боюсь, что меня не услышат,
Keep kicking myself into the curb
Продолжаю пинать себя на обочину.
When I'm in the spotlight
Когда я в лучах прожекторов,
This time got to make it mine
В этот раз я должна сделать это своим.
Try to keep my head right
Пытаюсь сохранить ясность ума,
As my thoughts fly like a gun fight in
Пока мои мысли мечутся, как в перестрелке,
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
I'm nervous
Я нервничаю
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
What's my purpose
В чем моё предназначение?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
My words aren't my strong point but I'll sing you a melody
Мои слова не моя сильная сторона, но я спою тебе мелодию,
My timings never on point but I'll hit that beat with honesty
Мой ритм никогда не идеален, но я попаду в этот бит с искренностью.
Sometimes I lose my temper Make a fist and stop remember
Иногда я выхожу из себя, сжимаю кулак и перестаю помнить.
Yeah I know I'm not perfect but I'm still learning
Да, я знаю, что я не идеальна, но я всё ещё учусь.
When I'm in the spotlight
Когда я в лучах прожекторов,
I hope I can do it right
Надеюсь, что смогу сделать всё как надо.
I'm scared that I won't be heard
Боюсь, что меня не услышат,
Keep kicking myself into the curb
Продолжаю пинать себя на обочину.
When I'm in the spotlight
Когда я в лучах прожекторов,
This time got to make it mine
В этот раз я должна сделать это своим.
Try to keep my head right
Пытаюсь сохранить ясность ума,
As my thoughts fly like a gun fight in
Пока мои мысли мечутся, как в перестрелке,
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
I'm nervous
Я нервничаю
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
My mind
В моей голове
What's my purpose
В чем моё предназначение?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
I'm nervous my heart is heavy
Я нервничаю, моё сердце бьется чаще,
Been waiting so long for this better be ready
Так долго ждала этого, лучше будь готов.
Step to the stage, got fear on my face
Выхожу на сцену, на моем лице страх,
But my friends keep saying gonna rock this place
Но мои друзья продолжают говорить, что я взорву это место.
Eyes hurt from the blinding lights
Глаза болят от ослепляющих огней,
As I move up to the mic no time to recite my lines
Когда я подхожу к микрофону, нет времени повторять свой текст.
Sung this a thousand but I still gets nerves when I drop this verse
Пела это тысячу раз, но я всё ещё нервничаю, когда читаю этот куплет,
And my throat still burns
И моё горло всё ещё горит,
But the water never seems to quench my thirst
Но вода, кажется, не утоляет мою жажду.
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
Why you gotta hold me back tonight
Зачем ты сдерживаешь меня сегодня?
Why you gotta do this
Зачем ты так поступаешь?
What are you waiting for
Чего ты ждешь?





Writer(s): Thomas Charles Langham Calvett, Caroline Mary Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.