Me vuelves loco (Acústico) - V-One translation in German

Me vuelves loco (Acústico)

Veo tus pies sobre la arena
Y yo no dejo de pensar
Tu sonrisa me marea
Y la marea sube el mar

Sube, sube, sube nena
Que acá arriba yo te haré volar
Volaras por las estrellas
Si te acercas no podre parar

Y tu cuerpo de sirena
Y mis dudas al bailar
Como darte todo nena...

Tú me das
Y te vas
Y me vuelves loco (4 bis)

Sube baja nena
Mueve tus caderas
Bailas me envenenas
Que esta noche olvidarás tus penas

Sube, baja nena
Mueve tus caderas
Bailas me envenenas

Sube, baja nena
Tú eres mi condena
Eres la razón
El motivo de mi perdición
Quiero verte bailando reggaeton y ton, ton, ton.

Bien rapidito, te lo repito
Tú eres todo lo que necesito
Vente para, vente despacito
Yo te quiero para mi solito
Solo quiero que tu menes
Y q me bailes hasta el olvidó
Ya te lo he dejado claro baby

Tú me das
Y te vas
Y me vuelves loco (4 bis)

Sube baja nena
Mueve tus caderas
Bailas me envenenas
Que esta noche olvidarás tus penas

Sube baja nena
Mueve tus caderas
Bailas me envenenas
Que esta noche olvidarás tus penas (5 bis)

Du machst mich verrückt (Akustik)

Ich sehe deine Füße im Sand
Und ich kann nicht aufhören zu denken
Dein Lächeln macht mich schwindelig
Und die Flut lässt das Meer steigen

Komm hoch, komm hoch, komm hoch, Süße
Denn hier oben lasse ich dich fliegen
Du wirst durch die Sterne fliegen
Wenn du näher kommst, kann ich nicht aufhören

Und dein Körper einer Sirene
Und meine Zweifel beim Tanzen
Wie ich dir alles geben kann, Süße...

Du gibst mir
Und gehst weg
Und machst mich verrückt

Hoch runter, Süße
Beweg deine Hüften
Du tanzt, du vergiftest mich
Denn heute Nacht wirst du deine Sorgen vergessen

Hoch, runter, Süße
Beweg deine Hüften
Du tanzt, du vergiftest mich

Hoch, runter, Süße
Du bist mein Verhängnis
Bist der Grund
Der Anlass meines Ruins
Ich will dich Reggaeton tanzen sehen und Ton, Ton, Ton.

Ganz schnell, ich wiederhole es dir
Du bist alles, was ich brauche
Komm her, komm langsam
Ich will dich für mich allein
Ich will nur, dass du dich bewegst
Und dass du für mich tanzt bis zum Vergessen
Ich habe es dir schon klargemacht, Baby

Du gibst mir
Und gehst weg
Und machst mich verrückt

Hoch runter, Süße
Beweg deine Hüften
Du tanzt, du vergiftest mich
Denn heute Nacht wirst du deine Sorgen vergessen

Hoch runter, Süße
Beweg deine Hüften
Du tanzt, du vergiftest mich
Denn heute Nacht wirst du deine Sorgen vergessen