V-One - Mina de Oro - translation of the lyrics into German

Mina de Oro - V-Onetranslation in German




Mina de Oro
Goldmine
Ella e' la ma' fina
Sie ist die Feinste
Calienta la tierra de China-Argentina
Erwärmt die Erde von China bis Argentinien
Más dulce que el dulce de leche
Süßer als Dulce de Leche
Más brava que cualquier latina
Feuriger als jede Latina
Ella minó mi corazón
Sie hat mein Herz erobert
Tienes que cavar
Du musst graben
Te doy mi corazón, lo puedes enterrar
Ich gebe dir mein Herz, du kannst es vergraben
Y quiero hacerme rico con tu mineral
Und ich will reich werden mit deinem Mineral
¿Cómo pensar? que yo siendo tan pobre iba a encontrar
Wie hätte ich ahnen können? Dass ich, so arm, finden würde
La mina de oro
Die Goldmine
Soy el minero que encontró su tesoro
Ich bin der Bergmann, der seinen Schatz fand
Con un par de picos me enamoro
Mit ein paar Küsschen verliebe ich mich
Eres la mina de oro
Du bist die Goldmine
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine
Soy el minero que encontró su tesoro
Ich bin der Bergmann, der seinen Schatz fand
Con un par de picos me enamoro
Mit ein paar Küsschen verliebe ich mich
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine
Oro, plata y bronce, eres todo para mi
Gold, Silber und Bronze, du bist alles für mich
Ya baje en la cueva y ahora no me quiero ir
Ich bin schon in die Höhle hinabgestiegen und will jetzt nicht mehr weggehen
Dame un besito
Gib mir ein Küsschen
Quítame el frío
Wärme mich
Con tu piel dorada, tus ojos brillan como zafíro
Mit deiner goldenen Haut, deine Augen glänzen wie Saphire
Háblame en serio y dime si conmigo vos vas a querer acción
Sprich ernsthaft mit mir und sag mir, ob du mit mir Action willst
Soy el minero que encontró el tesoro en tu corazón
Ich bin der Bergmann, der den Schatz in deinem Herzen fand
Tienes que cavar
Du musst graben
Te doy mi corazón, lo puedes enterrar
Ich gebe dir mein Herz, du kannst es vergraben
Y quiero hacerme rico con tu mineral
Und ich will reich werden mit deinem Mineral
¿Cómo pensar? que yo siendo tan pobre iba a encontrar
Wie hätte ich ahnen können? Dass ich, so arm, finden würde
La mina de oro
Die Goldmine
Soy el minero que encontró su tesoro
Ich bin der Bergmann, der seinen Schatz fand
Con un par de picos me enamoro
Mit ein paar Küsschen verliebe ich mich
Eres la mina de oro
Du bist die Goldmine
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine
Soy el minero que encontró su tesoro
Ich bin der Bergmann, der seinen Schatz fand
Con un par de picos me enamoro
Mit ein paar Küsschen verliebe ich mich
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine
Eres mi mina de oro
Du bist meine Goldmine
Háblame en serio y dime si conmigo vos vas a querer acción
Sprich ernsthaft mit mir und sag mir, ob du mit mir Action willst
Soy el minero que encontró el tesoro en tu corazón
Ich bin der Bergmann, der den Schatz in deinem Herzen fand
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine
Soy el minero que encontró su tesoro
Ich bin der Bergmann, der seinen Schatz fand
Con un par de picos me enamoro
Mit ein paar Küsschen verliebe ich mich
Ella es la mina de oro
Sie ist die Goldmine





Writer(s): Andrea Gisela Spinadel, Hector Ruben Mena Escudero, Jose Hector Portilla Rodriguez, Oliver Garcia Ceron, Javier Suarez, Fabrizio Cardeliccio, Rodrigo Alejandro Martinez, Demian Vanikoff, Gonzalo Romero Andrada


Attention! Feel free to leave feedback.