V-One - Sólo por Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V-One - Sólo por Ti




Sólo por Ti
Только для тебя
Te vi el otro día
Я видел тебя на днях
Te me haces conocida
Ты показалась мне знакомой
Tu cara me intriga
Твое лицо интригует меня
Quizá en otra vida
Может, в прошлой жизни
Te puedo sorprender
Я могу тебя удивить
No te vas a arrepentir, no
Ты не пожалеешь, нет
Verás que lo hago bien
Увидишь, я сделаю все хорошо
Sólo dime que sí, girl
Просто скажи мне "да", девочка
Te buscaré
Я буду искать тебя
De norte a sur, de este a oeste
С севера на юг, с востока на запад
Te encontraré
Я тебя найду
Aunque cueste lo que cueste
Во что бы то ни стало
Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Только для тебя, я обойду весь мир
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Только для тебя, я пойду по земле, морю и небу
Seré tu viajero, piloto, marinero
Я буду твоим путешественником, пилотом, моряком
Dime dónde estás
Скажи мне, где ты
Te juro no quiero un amor pasajero
Клянусь, я не хочу мимолетной любви
Y dale vente viniendo, sin documentos
Ну же, приходи без документов
Si la cabezeas mami, te tiro un centro
Если ты забьешь гол, я дам тебе пас
No, no, no, no te pongas tímida
Нет, нет, нет, не смущайся
Si los dos sabemos bien que rompes la pista
Если оба знаем, что ты разрываешь танцпол
Si me das un besito te llevaré, ven anímate
Если дашь мне поцелуй, я возьму тебя, давай, давай
Si me das un besito te llevaré, ay ven súbete
Если дашь мне поцелуй, я возьму тебя, давай, садись
Te buscaré
Я буду искать тебя
De norte a sur, de este a oeste
С севера на юг, с востока на запад
Te encontraré
Я тебя найду
Aunque cueste lo que cueste
Во что бы то ни стало
Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Только для тебя, я обойду весь мир
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Только для тебя, я пойду по земле, морю и небу
Seré tu viajero, piloto, marinero
Я буду твоим путешественником, пилотом, моряком
Dime dónde estás
Скажи мне, где ты
Te juro no quiero un amor pasajero
Клянусь, я не хочу мимолетной любви
Sólo por ti (solo por ti)
Только для тебя (только для тебя)
Yo me vuelvo aventurero y tocó el cielo
Я стану авантюристом и коснусь неба
Sólo por ti (solo por ti)
Только для тебя (только для тебя)
Sólo por ti (solo por ti)
Только для тебя (только для тебя)
No me importa que tan lejos voy directo (directo a ti)
Неважно, как далеко, я иду прямо к тебе
Sólo por ti (solo por ti)
Только для тебя (только для тебя)
Sólo por ti
Только для тебя
Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Только для тебя, я обойду весь мир
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Только для тебя, я пойду по земле, морю и небу
Seré tu viajero, piloto, marinero
Я буду твоим путешественником, пилотом, моряком
Dime dónde estás
Скажи мне, где ты
Te juro no quiero un amor pasajero
Клянусь, я не хочу мимолетной любви
V-One
V-One





Writer(s): Andrea Spinadel, Damián Vainikoff, Fabrizio Cardellicchio, Gonzalo Romero Andrada, Héctor Mena, Javier Suarez, Oliver Garcia, Pepe Portilla, Rodrigo Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.