Lyrics and translation V.RI - summer running (feat. Rare Akuma)

summer running (feat. Rare Akuma)

I'm alive again
I think about what happened
To us
In the day time and at night

I'm alive again
I think about what happened to us

Let's go, let's go, let's go
Let's go right back to when we had some friends
And I was missing you was kissing
All the other guys that I didn't like
At a party telling all my stories
Fell off a roof but another drink'll sort it
Sick round her mouth but she's got blue eyes
And I'm 15 so I'll tell another lie

Let's go, let's go, let's go
Let's go right back to when we had some friends
And I was missing you was kissing
All the other guys that I didn't like

Can't say what I want when I need to now
I feel like my heart is racing round
Couple drugs got me up
'Cause I feel so down
I say what I want when I need to now
With my people and we smoking up and comfy
Couple drinks going down
I feel nothing
We're bunking
You can't tell me nothing
We're running
Feds are bored or something

Let's go, let's go, let's go
Let's go right back to when we had some friends
And I was missing you was kissing
All the other guys that I didn't like
At a party telling all my stories
Fell off a roof but another drink'll sort it
Sick round her mouth but she's got blue eyes
And I'm 15 so I'll tell another lie

Oh now she want me but I don't wanna fall away
And lose myself in your eyes its all a game
She don't like me and I know
But she hate my brain
Dash my head into the wall distract me from all the pain
Let's go, lets go, lets go
Let's pack our stuff and run away together
There's no life for you here why cant you see that
Your friends don't like you
Daddy left you but Akuma'll be forever
It's just you and me and now love we cant go back

Lets go, lets go, lets go
Lets go right back to when we had some friends
And I was missing you was kissing
All the other guys that I didn't like
At a party telling all my stories
Fell off a roof but another drink'll sort it
Sick round her mouth but she's got blue eyes
And I'm 15 so I'll tell another lie

летний побег (при участии Rare Akuma)

Я снова жива,
Я думаю о том, что случилось
С нами
Днем и ночью

Я снова жива,
Я думаю о том, что случилось с нами.

Пойдем, пойдем, пойдем
Давай вернемся в то время, когда у нас были друзья,
А я скучала по тебе, целовала
Всех тех парней, которые мне не нравились,
На вечеринке рассказывала все мои истории,
Упала с крыши, но еще один глоток все исправит,
У нее синева вокруг рта, но у нее голубые глаза,
И мне 15, так что я скажу еще одну ложь.

Пойдем, пойдем, пойдем
Давай вернемся в то время, когда у нас были друзья,
А я скучала по тебе, целовала
Всех тех парней, которые мне не нравились,

Не могу сказать, чего я хочу, когда мне нужно,
Я чувствую, как мое сердце бешено колотится,
Пара таблеток подняла меня,
Потому что мне так грустно.
Я говорю, чего хочу, когда мне это нужно,
С моими людьми, и мы курим, и нам комфортно.
Пара стаканчиков уходит,
Я ничего не чувствую,
Мы прячемся,
Ты ничего не можешь мне сказать,
Мы бежим,
Полиции скучно или что-то в этом роде.

Пойдем, пойдем, пойдем
Давай вернемся в то время, когда у нас были друзья,
А я скучала по тебе, целовала
Всех тех парней, которые мне не нравились,
На вечеринке рассказывала все мои истории,
Упала с крыши, но еще один глоток все исправит,
У нее синева вокруг рта, но у нее голубые глаза,
И мне 15, так что я скажу еще одну ложь.

О, теперь ты хочешь меня, но я не хочу пропадать
И терять себя в твоих глазах, это все игра.
Ты не любишь меня, и я знаю,
Но ты ненавидишь мой мозг.
Разбей мою голову об стену, отвлеки меня от всей боли.
Пойдем, пойдем, пойдем.
Давай соберем вещи и убежим вместе.
Тебе здесь не место, почему ты этого не видишь?
Твои друзья тебя не любят.
Папа бросил тебя, но Акума будет с тобой всегда.
Есть только ты и я, и теперь любовь, мы не можем вернуться назад.

Пойдем, пойдем, пойдем
Давай вернемся в то время, когда у нас были друзья,
А я скучала по тебе, целовала
Всех тех парней, которые мне не нравились,
На вечеринке рассказывала все мои истории,
Упала с крыши, но еще один глоток все исправит,
У нее синева вокруг рта, но у нее голубые глаза,
И мне 15, так что я скажу еще одну ложь.