Lyrics and translation V.Ramakrishna - Siva Siva Sankara - From "Bhaktha Kannappa"

Siva Siva Sankara - From "Bhaktha Kannappa"

శివ శివ శంకర భక్తవ శంకర
శంభో హరహర నమో నమో
శివ శివ శంకర భక్తవ శంకర
శంభో హరహర నమో నమో
పున్నెము పాపము ఎరుగని నేను
పూజలు సేవలు తెలియని నేను
పున్నెము పాపము ఎరుగని నేను
పూజలు సేవలు తెలియని నేను
ఏ పూలు తేవాలి నీ పూజకు
ఏ పూలు తేవాలి నీ పూజకు
ఏ లీల చేయాలి నీ సేవలు
శివ శివ శంకర భక్తవ శంకర
శంభో హరహర నమో నమో
మారేడు నీవని ఏరేరి తేనా
మారేడు దళములు నీ పూజకు
మారేడు నీవని ఏరేరి తేనా
మారేడు దళములు నీ పూజకు
గంగమ్మ మెచ్చిన జంగమయ్యవని
గంగమ్మ మెచ్చిన జంగమయ్యవని
గంగను తేనా నీ సేవకూ

Шива Шива Шанкара - Из фильма "Бхакта Каннаппа"

Шива, Шива, Шанкара, преданный тебе Шанкара,
Шамбо, Хара, Хара, поклонение, поклонение.
Шива, Шива, Шанкара, преданный тебе Шанкара,
Шамбо, Хара, Хара, поклонение, поклонение.
Я, не знающий ни добра, ни зла,
Я, не знающий ни молитв, ни служения,
Я, не знающий ни добра, ни зла,
Я, не знающий ни молитв, ни служения,
Какие цветы принести к твоим стопам для пуджи?
Какие цветы принести к твоим стопам для пуджи?
Какое служение совершить для тебя?
Шива, Шива, Шанкара, преданный тебе Шанкара,
Шамбо, Хара, Хара, поклонение, поклонение.
Зная, что ты - Мареду, я сорвал,
Листья Мареду для твоей пуджи.
Зная, что ты - Мареду, я сорвал,
Листья Мареду для твоей пуджи.
Зная, что ты - Джангамайя, любимый Гангой,
Зная, что ты - Джангамайя, любимый Гангой,
Принести ли мне Гангу для твоего служения?