V. Rose - Act Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V. Rose - Act Right




Act right right right right
Действуй правильно Правильно правильно правильно
Act right right
Действуй правильно правильно
Act right
Действуй правильно
Act right, you better act right (Where you going?)
Действуй правильно, тебе лучше действовать правильно (Куда ты идешь?)
Whatever you do, just know that I see
Что бы ты ни делал, просто знай, что я вижу.
I'm the type to pay attention so jealously
Я из тех, кто ревниво обращает внимание.
Don't make me out to be a fool
Не выставляй меня дураком.
You know who you be runnin' to you
Ты знаешь, к кому ты бежишь.
You know who will text you right back
Ты знаешь, кто ответит тебе.
Even when ain't nobody messin' with you like that
Даже когда никто с тобой так не шутит.
When they was gone, and you know I was there
Когда они ушли, и ты знаешь, что я был там.
And who, who let you vent and dried your tears
И кто, кто дал тебе волю и осушил твои слезы?
So if you wanna get real then you want me
Так что если ты хочешь быть настоящей, тогда ты хочешь меня.
Then you better get real and get down on that one knee
Тогда тебе лучше прийти в себя и встать на одно колено.
Trying to make rules at enough speed
Пытаюсь установить правила с достаточной скоростью.
If you gonna act right, there's a few things
Если ты будешь вести себя правильно, есть несколько вещей
Don't ever lie, lie, lie
Никогда не лги, Не лги, Не лги.
Don't ever make me cry
Никогда не заставляй меня плакать.
Don't ever say bye-bye, bye, yeah
Никогда не говори "пока", "Пока", "да".
It's in your timeline, better write it in the skyline
Это есть в твоей временной шкале, лучше запиши это на горизонте.
If you love me then act right, yeah, yeah
Если ты любишь меня, то веди себя правильно, да, да.
Act right, right, right, right (Right)
Действуй правильно, Правильно, правильно, Правильно (правильно).
Act right, ri-ight (Right)
Действуй правильно, ri-ight (правильно)
Act ri-i-ight
Действуй РИ-и-ий!
Act right, you better act right
Действуй правильно, лучше действуй правильно.
'Cause you met my mom and my dad
Потому что ты познакомился с моими мамой и папой .
That's somethin' no one else has
Этого больше ни у кого нет.
That's why you makin' me mad
Вот почему ты сводишь меня с ума.
You know that I don't do that
Ты знаешь, что я этого не делаю.
You know what it was for me, babe
Ты знаешь, ЧТО ЭТО было для меня, детка.
It was the way that you praise
Это был путь, который ты восхваляешь.
I could tell you been through some things
Я могу сказать, что ты через многое прошла.
And God was still great
И Бог все еще был велик.
Now I know you all on my own
Теперь я знаю вас всех по себе
Playin' Bonnie and Clyde, like we're eight years old
Играем в Бонни и Клайда, как будто нам по восемь лет.
And I know we might go through the most
И я знаю, что мы могли бы пройти через многое.
But we got God in our lives so we really know what's up, though
Но у нас есть Бог в нашей жизни, так что мы действительно знаем, что происходит.
Don't ever lie, lie, lie
Никогда не лги, Не лги, Не лги.
Don't ever make me cry
Никогда не заставляй меня плакать.
Don't ever say bye-bye, bye, yeah
Никогда не говори "пока", "Пока", "да".
It's in your timeline, better write it in the skyline
Это есть в твоей временной шкале, лучше запиши это на горизонте.
If you love me then act right, oh yeah, act right
Если ты любишь меня, тогда веди себя правильно, О да, веди себя правильно.
So baby, don't lie, lie, lie, lie, lie, lie
Так что, детка, не лги, Не лги, Не лги, Не лги, Не лги.
So baby, don't cry, cry, cry, cry, cry
Так что, детка, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь.
Baby, don't say bye, bye, bye, bye, bye, bye
Детка, не говори "пока", "Пока", "пока", "Пока", "пока", "пока".
Try to love me like my cry, cry, cry
Постарайся любить меня так, как я плачу, плачу, плачу.
So baby, don't lie, lie, lie, lie, lie, lie
Так что, детка, не лги, Не лги, Не лги, Не лги, Не лги.
So baby, don't cry, cry, cry, cry, cry
Так что, детка, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь.
Baby, don't say bye, bye, bye, bye, bye, bye
Детка, не говори "пока", "Пока", "пока", "Пока", "пока", "пока".
Try to love me like my cry, cry, cry
Постарайся любить меня так, как я плачу, плачу, плачу.
Act right, right
Действуй правильно, правильно





Writer(s): Vienna Dare Rose


Attention! Feel free to leave feedback.