Lyrics and translation V. Rose & John Katina - Love Pursuit

Love Pursuit

(It's the way I always wanted us to be)
(I in you and you in me)
Oooowooo
I know with you I really wanna change
I hear everything that your trynna say but I don't have the time now
Sometimes I cry
No matter how hard I try
I just can't seem to love you right
Ohh yea
(That's why I gave you my life)
(Ohhhhhhh)
(So even though you are unworthy
You can still come to me)
No I'm too ashamed of me
(But my love can cover all)
But how could you still love me after all that I've done to you
(That's why I sent my son for you)
But what if my heart should stray
(Then I pursue you with love and grace)
(I remember the day I gave my life for you)
(You don't have to run away
No)
(You don't have to be proud)
Oooooo
But God I
I'm trynna wait until I'm perfect
I know that you deserve it
But I'm only human
Sometimes I cry
(Yeaa)
No matter how hard I try
(How hard I try)
I just can't seem to love you right
(Yeaa ohhh)
(That's why I gave you my life)
(Why I gave you my life yeaaa yeaa)
(So even though you are unworthy)
(Ohhhhh)
(I have a plan to love you forever)
But I keep falling down God
Over and over
And I don't know what to. do
I do want to please you
Sometimes you cry
(Ohhhh yeaaaa)
But if you give me your life
(Your life)
I'll never leave from by your side
(Never leave me never leave me nooo)
I can't believe you love me so right
(I can't believe you love me sooo right)
This kind of mercy is so good to me
(Now tell me I am your God)
Jesus you are my God
(Do you believe that I rose again?)
Yes with all power in your hand
(So now will you live by me?)
Lord I promise with every breath that I breathe
Oh, But what if my heart should stray
(Then I'll pursue you with love and grace)

В погоне за любовью

(Именно такими мы всегда должны были быть)
(Я в тебе, а ты во мне)
Ооооо
Я знаю, что с тобой я действительно хочу измениться.
Я слышу всё, что ты пытаешься мне сказать, но сейчас у меня нет времени.
Иногда я плачу.
Как бы я ни старалась,
Я просто не могу любить тебя правильно.
О, да.
(Вот почему я отдала тебе свою жизнь.)
(Оооооо)
(Поэтому, даже если ты недостоин,
Ты всё ещё можешь прийти ко мне.)
Нет, мне слишком стыдно за себя.
(Но моя любовь может всё покрыть.)
Но как ты можешь всё ещё любить меня после всего, что я тебе сделала?
(Вот почему я послал к тебе Своего Сына.)
Но что, если моё сердце собьётся с пути?
(Тогда я буду искать тебя с любовью и милосердием.)
(Я помню тот день, когда Я отдал за тебя Свою жизнь.)
(Тебе не нужно убегать.
Нет.)
(Тебе не нужно гордиться.)
Оооооо
Но, Боже,
Я пытаюсь дождаться, когда стану идеальной.
Я знаю, что Ты этого заслуживаешь.
Но я всего лишь человек.
Иногда я плачу.
(Дааа)
Как бы я ни старалась,
(Как бы я ни старалась)
Я просто не могу любить тебя правильно.
(Дааа, ооо)
(Вот почему я отдала тебе свою жизнь.)
(Вот почему я отдала тебе свою жизнь, дааа, дааа.)
(Поэтому, даже если ты недостоин,)
(Ооооо)
(У меня есть план любить тебя вечно.)
Но я продолжаю падать, Боже,
Снова и снова,
И я не знаю, что делать.
Я действительно хочу угодить Тебе.
Иногда ты плачешь.
(Ооо, даааа)
Но если ты отдашь мне свою жизнь,
(Свою жизнь)
Я никогда не покину тебя.
(Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня, нет.)
Я не могу поверить, что Ты любишь меня так правильно.
(Я не могу поверить, что Ты любишь меня так правильно.)
Эта милость так добра ко мне.
(Теперь скажи, что Я твой Бог.)
Иисус, Ты мой Бог.
(Ты веришь, что Я воскрес?)
Да, со всей силой в Твоих руках.
(Так будешь ли ты жить по Моему слову?)
Господи, обещаю, каждым своим вздохом.
О, но что, если моё сердце собьётся с пути?
(Тогда я буду искать тебя с любовью и милосердием.)