V. Rose feat. Trip Lee - I Love You So Much (ILYSM) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V. Rose feat. Trip Lee - I Love You So Much (ILYSM)




I Love You So Much (ILYSM)
Я так сильно тебя люблю (ILYSM)
It′s crazy, it's crazy
Это безумие, это безумие
You have always been the one
Ты всегда был тем единственным
That never left me
Кто никогда не оставлял меня
Never left me alone
Никогда не оставлял меня одну
You always loved me
Ты всегда любил меня
Even when I was wrong
Даже когда я была неправа
So Ima keep lifting you up
Поэтому я буду продолжать возносить тебя
Cause up is just where you belong
Потому что ты достоин быть на высоте
Down here we got the palm trees
Здесь, внизу, у нас пальмы
Many many many palm tree
Много-много пальм
Why they always throwing shade
Почему они всегда бросают тень?
So cold they got me wanting putting long sleeves
Так холодно, что мне хочется надеть свитер
But I′m putting on the long sleeves
Но я надеваю свитер
Cause I ain't gonna leave your love
Потому что я не собираюсь покидать твою любовь
And they can try to freeze me out
И они могут пытаться заморозить меня
But they ain't gonna bring no doubt
Но они не смогут посеять сомнения
No doubt nah nah
Никаких сомнений, нет, нет
I know who I am
Я знаю, кто я
I know who you are
Я знаю, кто ты
You′re up when I′m down
Ты рядом, когда мне плохо
Can't pull us apart
Нас не разлучить
No matter what bad thing is happening you′re looking after me
Неважно, что плохое происходит, ты заботишься обо мне
LOVE
ЛЮБОВЬ
I just love you so much
Я просто так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
Your the only one that I trust
Ты единственный, кому я доверяю
Yea
Да
Your name is high places
Твоё имя на высоте
Greater than the ones they be putting on
Выше тех, кого они превозносят
My praises
Мои хвалы
Skyscrapers
Небоскрёбы
Hallelujah so we go all night long
Аллилуйя, мы будем петь всю ночь напролёт
Your grace is so amazing
Твоя благодать так удивительна
Don't deserve it
Я не заслуживаю её
But you give it
Но ты даришь её
You give it all
Ты отдаёшь всё
Like oh my Jesus
О, мой Иисус
Ain′t no other gods up in this song
Нет других богов в этой песне
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
Yes sir
Да, Господь
Yes sir
Да, Господь
I just love you so much
Я просто так сильно тебя люблю
You never left me
Ты никогда не оставлял меня
Even when I was wrong
Даже когда я была неправа
So Ima keep lifting you up
Поэтому я буду продолжать возносить тебя
Cause up is just where you belong
Потому что ты достоин быть на высоте
My heart had bondage in it
В моём сердце были оковы
Pride and violence that I invented
Гордыня и жестокость, которые я сама создала
Love was silenced and I admit it never showed til I repent it
Любовь молчала, и я признаю, что не проявляла её, пока не раскаялась
It was love when he left his throne
Это была любовь, когда Он оставил свой трон
He showed up and showed us the best I've know
Он явился и показал нам всё самое лучшее, что я знаю
Shoulders where loaded from mess unknown
Плечи были отягощены неведомым грузом
I noticed the boat had rolled over
Я заметила, что лодка перевернулась
Could have mind blown
Это могло бы меня поразить
MIND BLOWN
ПОРАЗИТЬ
He says that I can′t stall
Он говорит, что я не могу медлить
No time that I can't call
Нет времени, когда я не могу позвать Его
Can't nobody write my name off
Никто не может вычеркнуть моё имя
He can keep me til my pain off
Он может хранить меня, пока моя боль не утихнет
When I say I love you so much
Когда я говорю, что так сильно тебя люблю
Then don′t do what you say
А потом не делаю то, что говорю
Must not love you that much
Значит, я не так сильно тебя люблю
My covers they get in the way
Мои оправдания мешают
We good, feel feed
Мы в порядке, чувствуем себя сытыми
But my love look dead
Но моя любовь выглядит мёртвой
No love in my hands
Нет любви в моих руках
No feet on my legs
Нет ног на моих ногах
I can′t call it love when it stays in my hands
Я не могу назвать это любовью, если она остаётся только в моих руках
I just love you so much
Я просто так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
Yes Sir
Да, Господь
You're the only one I can trust (yeah)
Ты единственный, кому я могу доверять (да)
Up is just where you belong
Ты достоин быть на высоте
Your name is high places
Твоё имя на высоте
Greater than the ones they be putting on
Выше тех, кого они превозносят
My praises
Мои хвалы
Skyscrapers
Небоскрёбы
Hallelujah so we go all night long
Аллилуйя, мы будем петь всю ночь напролёт
Your grace is so amazing
Твоя благодать так удивительна
Don′t deserve it
Я не заслуживаю её
But you give it
Но ты даришь её
You give it all
Ты отдаёшь всё
Like oh my Jesus
О, мой Иисус
Ain't no other Gods up in this song
Нет других богов в этой песне
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
I love you so much
Я так сильно тебя люблю





Writer(s): William Barefield, Vienna Rose Dare, Lamontt Dwayne Blackshire


Attention! Feel free to leave feedback.