V. Rose - At My Worst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V. Rose - At My Worst




At My Worst
В Мои Худшие Времена
I know I've been on the run
Я знаю, что я была в бегах,
I tryna test your power
Пытаясь испытать Твою силу.
Ashamed I'm only calling when I'm crying in the shower
Стыдно, что я звоню Тебе, только когда плачу в душе.
But I think I'm starting to believe trouble comes in threes
Но, кажется, я начинаю верить, что беда приходит тройками,
Messing up my dreams
Разрушая мои мечты,
Writing me off
Списывая меня со счетов.
And I'm looking through the peephole
И я смотрю в глазок,
I don't want to see no people
Не хочу видеть никого.
V you never answer the phone everybody leave me alone
Ты никогда не отвечаешь на звонки, все оставьте меня в покое.
I've been in the sky
Я была в небе,
Trying to land the planes
Пыталась посадить самолеты,
Just to know the stupid stuff
Только чтобы узнать глупые вещи,
Like what they're gonna say
Например, что они скажут.
And just when I'm sure
И как раз когда я уверена,
I've got no worth it on me
Что я ничего не стою,
You want me
Ты хочешь меня.
You bet some turn
Ты делаешь несколько поворотов
And shine the earth above me
И освещаешь землю надо мной.
How you love me at my worst
Как Ты любишь меня в мои худшие времена,
Oh my worst
О, в мои худшие,
My worst
Мои худшие.
No one else gonna love me at my worst
Никто другой не полюбит меня в мои худшие времена,
That's your word
Это Твое слово,
Your word
Твое слово.
You will always love me at my worst
Ты всегда будешь любить меня в мои худшие времена,
You will always love me
Ты всегда будешь любить меня,
Always love me
Всегда любить меня,
Always love me
Всегда любить меня
At my worst
В мои худшие времена.
I don't want to pray, friend
Я не хочу молиться, друг,
I'm so lost my game
Я так проиграла свою игру.
Locking up the house and go
Закрываю дом и ухожу,
Close up all the shades
Закрываю все шторы.
Birth this with the lies
Рождаюсь с этой ложью,
But won't fit in to your truth
Но не вписываюсь в Твою правду.
I'd be so ashamed
Мне так стыдно.
I hear you knocking but won't answer you
Я слышу, как Ты стучишь, но не открою Тебе.
In everything a love
Во всем любовь,
Breaking your trust
Разрушая Твое доверие.
You bring down the doors
Ты выбиваешь двери.
And just when I'm sure
И как раз когда я уверена,
I've got no worth it on me
Что я ничего не стою,
You want me
Ты хочешь меня.
You bet some turn
Ты делаешь несколько поворотов
And shine the earth above me (You shine the earth above)
И освещаешь землю надо мной (Ты освещаешь землю надо мной).
How you love me at my worst
Как Ты любишь меня в мои худшие времена,
Oh my worst (oh)
О, в мои худшие (о),
My worst (my worst)
Мои худшие (мои худшие).
No one else gonna love me at my worst (when I'm down)
Никто другой не полюбит меня в мои худшие времена (когда я падаю),
That's your word (when I'm dirty)
Это Твое слово (когда я грязная),
Your word (God)
Твое слово (Боже).
You will always love me at my worst, yeah yeah
Ты всегда будешь любить меня в мои худшие времена, да, да.
No one else gonna love me, yeah
Никто другой не полюбит меня, да.





Writer(s): Vienna Rose Da Re


Attention! Feel free to leave feedback.