V. Rose - When He Finds You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V. Rose - When He Finds You




When He Finds You
Quand il te trouve
Im more I′m more than the money I spend
Je suis plus que l'argent que je dépense
Im more im more than what I do with my friends
Je suis plus que ce que je fais avec mes amis
Oh yeah oh yeah
Oh oui oh oui
Im more im more than the way my night ends
Je suis plus que la façon dont ma nuit se termine
No wake up sound alarm no crashing my bends
Pas de son de réveil, pas de chute de mes amis
Cause im more I'm more than the money I spend
Parce que je suis plus que l'argent que je dépense
I know that the radio keeps telling me throw my life away its so heavenly
Je sais que la radio continue de me dire de jeter ma vie, c'est tellement céleste
You say im confused cause thats not what it means
Tu dis que je suis confuse parce que ce n'est pas ce que cela signifie
Yeah its′ more like spend your money drink away your dreams
Ouais, c'est plutôt comme dépenser ton argent, boire tes rêves
I see so clearly now!
Je vois si clairement maintenant !
You just wanna be... happy
Tu veux juste être … heureuse
Searching for love
À la recherche de l'amour
I see so clearly now!
Je vois si clairement maintenant !
You just wanna be... happy
Tu veux juste être … heureuse
Searching for love
À la recherche de l'amour
I hope you find him
J'espère que tu le trouves
Find him
Trouve-le
Find him
Trouve-le
The truth
La vérité
When he finds you
Quand il te trouve
I hope you find him
J'espère que tu le trouves
Find him
Trouve-le
Find him
Trouve-le
The thruth
La vérité
When he finds you
Quand il te trouve
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
Im more im more than some ice on my wrist
Je suis plus que de la glace à mon poignet
Cha ching cha ching cha ching
Cha ching cha ching cha ching
Im more im more than the party I missed.
Je suis plus que la fête que j'ai manquée.
Like so what so what
Comme quoi quoi
Im more im more than the way my night ends
Je suis plus que la façon dont ma nuit se termine
No strangers in my bed
Pas d'étrangers dans mon lit
No making no sense
Pas de sens
Im more im more than the money I spend
Je suis plus que l'argent que je dépense
And I know that the radio keeps telling you
Et je sais que la radio continue de te dire
Throw you life away like you dont got a clue
Jette ta vie comme si tu n'avais aucune idée
You think im confused for telling you the truth
Tu penses que je suis confuse de te dire la vérité
But everything you see them do wanna do?
Mais tout ce que tu vois qu'ils font veulent faire ?
I see so clearly now
Je vois si clairement maintenant
You just wanna be happy
Tu veux juste être heureuse
Searching for love
À la recherche de l'amour
I see so clearly now
Je vois si clairement maintenant
You just wanna be happy
Tu veux juste être heureuse
Searching for love
À la recherche de l'amour
I hope you find him
J'espère que tu le trouves
Find him
Trouve-le
Find him
Trouve-le
The thruth
La vérité
When he finds you
Quand il te trouve
I hope you find him
J'espère que tu le trouves
Find him
Trouve-le
Find him
Trouve-le
The thruth when he finds you
La vérité quand il te trouve
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do!!!
J'espère que tu le fais !!!
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do
J'espère que tu le fais
I hope you do!!!!
J'espère que tu le fais !!!!
The end
La fin





Writer(s): Dare Vienna Rose, Blackshire Lamontt


Attention! Feel free to leave feedback.