Lyrics and translation V. Rose - Wilderness (Intro)

Wilderness (Intro)

Oh-Ohh
Baby did you think I wouldn't speak on it
Well I am
Whole industry has been asleep on me
Yes they have
Wanna try to make another me
Only make you mad, yeahhh
'Cause you can't... and I'm so glad

Pre-Chorus:
I was created to lift his name up
No wonder he made me live everyday when the rain come
I came from the struggle, the struggle is where they make'em
The real ones and no one can never break'em
No-oh
I went ghost, for a little while,
But I'm back now doing the most... Man you don't even know

One day I realized my life was...
Such a mess
Oh-No
And that's why I went out into the Wilderness
Yeah

2 (Rap):
They wanna shut down the little engine that could
But I'm the little engine that was wishing that they would
But I hit pause on they play, now I'm feeling good
I fixed what's broken ya'll I been under the hood
And now I'm up and running and I ain't stunting
Chasing nothing but his fame
What you gain from it?
I got a friend in the paint so I'm still coming
Told me I could get a pass if I keep it one hunid
So I laid it down for a minute, but I been humming
I got a new team now and we been drumming
I ain't afraid to fail 'cause I learned from it
If you listen close maybe you can learn something

One day I realized my life was...
Just a test
Oww-Yeah
And that's how I'm getting strong out in the Wilderness
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Wilderness (Intro)

Oh-Ohh
Tu pensais que je ne parlerais pas de ça, mon amour ?
Eh bien, je le fais.
Toute l'industrie a dormi sur moi.
Oui, ils l'ont fait.
Ils veulent essayer de faire une autre moi.
Ça ne fera que te mettre en colère, ouais.
Parce que tu ne peux pas... et j'en suis tellement contente.

Pré-Refrain :
J'ai été créée pour exalter son nom.
Pas étonnant qu'il m'ait fait vivre chaque jour quand la pluie arrive.
Je viens de la lutte, la lutte est là où ils les fabriquent.
Les vrais, et personne ne peut jamais les briser.
Non-oh
Je suis passée fantôme, pendant un moment,
Mais je suis de retour maintenant, faisant le maximum... Tu ne sais même pas.

Un jour, j'ai réalisé que ma vie était...
Un tel gâchis.
Oh-Non
Et c'est pourquoi je suis partie dans la Wilderness.
Ouais.

2 (Rap) :
Ils veulent éteindre le petit moteur qui pouvait.
Mais je suis le petit moteur qui souhaitait qu'ils le fassent.
Mais j'ai mis sur pause leur jeu, maintenant je me sens bien.
J'ai réparé ce qui était cassé, vous savez, j'ai été sous le capot.
Et maintenant, je suis en marche et je ne fais pas d'étalage.
Je ne poursuis que sa gloire.
Qu'est-ce que tu y gagnes ?
J'ai une amie dans la peinture, donc je continue à venir.
Elle m'a dit que je pouvais obtenir un laissez-passer si je restais honnête.
Alors je l'ai laissé tomber pendant une minute, mais j'ai fredonné.
J'ai une nouvelle équipe maintenant et nous avons été en train de frapper.
Je n'ai pas peur d'échouer parce que j'ai appris de ça.
Si tu écoutes attentivement, peut-être que tu peux apprendre quelque chose.

Un jour, j'ai réalisé que ma vie était...
Juste un test.
Oww-Yeah
Et c'est comme ça que je deviens forte dans la Wilderness.
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais.