Lyrics and translation V S X V PRiNCE feat. NUKOW - Мама я сошёл с ума
Мама я сошёл с ума
Maman, j'ai perdu la tête
Научись
летать
и
давай
меня
до
гоняи
Apprends
à
voler
et
viens
me
poursuivre
Мне
наплевать,
Je
m'en
fiche,
но
ты
момент
не
проморгай
mais
ne
rate
pas
ce
moment
Твоё
тело
окружает
теплом
Ton
corps
est
enveloppé
de
chaleur
как
месяц
май
comme
le
mois
de
mai
Хочешь
уйти
в
транс
Tu
veux
t'évader
dans
le
transe
Да
давай
да
давай
Oui
oui
viens
viens
Видишь
эти
парни
Tu
vois
ces
mecs
Вокруг
тебя
уносятся
Autour
de
toi,
ils
s'enfuient
Эти
же
ребята
Ces
mêmes
mecs
На
меня
хотят
наброситься
Voudraient
s'en
prendre
à
moi
Я
назло
им
руки
опускаю
ниже
пояса
Malgré
eux,
je
baisse
les
bras
en
dessous
de
la
ceinture
Мы
с
тобой
сегодня
покидаем
одиночества
Nous
quittons
la
solitude
aujourd'hui
Чувство
облеваю
бензином
J'arrose
mon
sentiment
d'essence
Ты
поджигай
/2
Tu
allumes
/2
Завесая
на
тебе
Je
te
couvre
Как
самый
чистый
каеф
/2
Comme
le
plus
pur
kiff
/2
На
закате
меня
увела
- увела
Au
coucher
du
soleil,
tu
m'as
emmené
- emmené
В
танце
обезумела
- зумела
Dans
la
danse,
tu
as
perdu
la
tête
- perdue
la
tête
Моя
голова
запудрена
-пудрена
Ma
tête
est
embrumée
- embrumée
Мама
я
сошёл
с
ума
- шёл
с
ума
Maman,
j'ai
perdu
la
tête
- perdu
la
tête
Она
двигает
немыслимо
- мыслено
Elle
bouge
de
manière
impensable
- impensable
Тело
ее
близко
ма
- так
близко
ма
Son
corps
est
si
près
- si
près
Мая
голова
запудрено
-пудрено
Ma
tête
est
embrumée
- embrumée
Мама
я
сошёл
с
ума
-шёл
с
ума
Maman,
j'ai
perdu
la
tête
- perdu
la
tête
Музыка
в
транс
ровный
баланс
La
musique
est
en
transe,
un
équilibre
parfait
Волнами
плавно
движет
танцпол
Les
vagues
font
bouger
le
dancefloor
doucement
Огненный
взгляд
наш
пусть
говорят
Que
notre
regard
ardent
les
fasse
parler
Все
эти
грани
я
перешёл
J'ai
franchi
toutes
ces
limites
Что
же
забрал
мой
Qu'est-ce
que
j'ai
pris
Где
же
моя
дама
Où
est
ma
dame
Я
здесь
потерял
J'ai
perdu
ici
Сколько
подруг
Combien
de
copines
Мы
забыли
о
главном
On
a
oublié
l'essentiel
Плыли
мы
по
волнам
On
naviguait
sur
les
vagues
Некого
не
замечая
Sans
rien
remarquer
Двигай
под
звук
Bouge
au
rythme
du
son
И
читает
мои
мысли
Et
lit
dans
mes
pensées
Она
на
этот
раз
Cette
fois
Не
прочитала
риски
Elle
n'a
pas
lu
les
risques
Проходит
мимо
Elle
passe
à
côté
Все
глаза
на
ней
зависли
Tous
les
regards
sont
fixés
sur
elle
Ее
размер
напоминает
Sa
taille
me
rappelle
Пот
тем
бразильски
C'est
chaud
à
la
brésilienne
Им
всем
по
виски
Du
whisky
pour
tout
le
monde
Тут
грусть
La
tristesse
ici
Зачем
тебя
искал
Pourquoi
je
te
cherchais
Резко
пострадал
J'ai
été
durement
touché
Ушичемный
мой
пульс
Mon
pouls,
dans
mon
oreille
На
закате
меня
увела
- увела
Au
coucher
du
soleil,
tu
m'as
emmené
- emmené
В
танце
обезумела
- зумела
Dans
la
danse,
tu
as
perdu
la
tête
- perdue
la
tête
Моя
голова
запудрена
-пудрена
Ma
tête
est
embrumée
- embrumée
Мама
я
сошёл
с
ума
- шёл
с
ума
Maman,
j'ai
perdu
la
tête
- perdu
la
tête
Она
двигает
немыслимо
- мыслено
Elle
bouge
de
manière
impensable
- impensable
Тело
ее
близко
ма
- так
близко
ма
Son
corps
est
si
près
- si
près
Мая
голова
запудрено
-пудрено
Ma
tête
est
embrumée
- embrumée
Мама
я
сошёл
с
ума
-шёл
с
ума
Maman,
j'ai
perdu
la
tête
- perdu
la
tête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.