V Squad - Pray, Then Go Hard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V Squad - Pray, Then Go Hard




Pray, Then Go Hard
Prie, puis travaille dur
I pray and then go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then go hard
Je prie, puis je travaille dur
On a mission when spittin' these verses
En mission quand je dis ces vers
Spirit living but still I ain't perfect
L'esprit vit, mais je ne suis pas parfait
My ambition is driven by purpose
Mon ambition est guidée par un but
Without ceasing I pray like the earth spins
Sans cesse, je prie comme la terre tourne
Opposition against me don't worry me
L'opposition contre moi ne m'inquiète pas
Clock is ticking but it cannot hurry me
L'horloge tourne, mais elle ne peut pas me presser
Scripture mentions that patience is virtue
L'Écriture mentionne que la patience est une vertu
Very true and I know the Lord's timing is perfect
C'est très vrai, et je sais que le timing du Seigneur est parfait
From the start, I begin with prayer then go hard
Dès le départ, je commence par la prière, puis je travaille dur
I don't quit 'til the mission's accomplished
Je n'abandonne pas avant que la mission ne soit accomplie
Given all from within my heart
Donné tout de l'intérieur de mon cœur
It gets heavy, the pressure's exhaustive
Il devient lourd, la pression est épuisante
I get weary but fear will not conquer
Je suis fatigué, mais la peur ne vaincra pas
For the Lord is with me, as He promised
Car le Seigneur est avec moi, comme il l'a promis
Feel the weight of the stress lifting off
Sentir le poids du stress se soulever
Get my second wind then I go hard
Je reprends mon souffle, puis je travaille dur
Listen, man all I know is where I'm headed
Écoute, mon homme, tout ce que je sais, c'est je me dirige
But I may not know the directions
Mais je ne connais peut-être pas les directions
But I take steps, put in effort
Mais je fais des pas, je fais des efforts
Caz faith without works is dead
Car la foi sans œuvres est morte
If ya wit me then lift up ya hands
Si tu es avec moi, lève les mains
Lord, I thank you for giving me breath
Seigneur, je te remercie de me donner le souffle
Every day I awake is a blessing
Chaque jour je me réveille est une bénédiction
Let the church say Amen
Que l'église dise Amen
I pray and then go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
Como te llamas, mi llamo es V
Comment t'appelles-tu, mon nom est V
Servant and follower of Elohim
Serviteur et disciple d'Elohim
I don't embellish, no gassin' is needed
Je n'embellis pas, pas besoin de gaz
I spit it simple, seek ye 1st the Kingdom
Je le dis simplement, recherchez d'abord le royaume
My faith deep-seeded, my Saviour is Jesus
Ma foi est profondément enracinée, mon Sauveur est Jésus
I pray without ceasing, awaiting my season
Je prie sans cesse, attendant ma saison
No hating or beefing, Yahweh is the team
Pas de haine ou de querelle, Yahweh est l'équipe
My regime is to lead 'em all to the redeemer
Mon régime est de les conduire tous au Rédempteur
Glory glory, sing hallelujah, shalom be unto you
Gloire gloire, chante alléluia, que la paix soit avec vous
Every storm He brought me through
Chaque tempête qu'il m'a fait traverser
He proved His love is faithful and true
Il a prouvé que son amour est fidèle et vrai
When shaken it's cool, I ain't gonna move
Quand on est secoué, c'est cool, je ne bougerai pas
My patience improving, faith deep-rooted
Ma patience s'améliore, la foi est profondément enracinée
Daily renewed, Unbreakable mood
Renouvelé quotidiennement, humeur incassable
Away from me satan! I pray then I'm cool
Va-t'en de moi, Satan ! Je prie, puis je suis cool
Time to go harder than ever before
Il est temps de travailler plus dur que jamais
Like a man that has been blessed by the Lord
Comme un homme qui a été béni par le Seigneur
Prosper not against no weapons formed
Prospère pas contre aucune arme formée
Watch tribulations turn to testimony
Regardez les tribulations se transformer en témoignages
If ya wit me you should lift up ya hands
Si tu es avec moi, tu devrais lever les mains
Lord I thank you just for giving me breath
Seigneur, je te remercie juste de me donner le souffle
Every day I awake is a blessing
Chaque jour je me réveille est une bénédiction
Now let the Church say, let the Church say Amen
Maintenant, que l'église dise, que l'église dise Amen
I pray and then go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur
I pray and then I go harder
Je prie, puis je travaille plus dur
I pray and then I go hard
Je prie, puis je travaille dur





Writer(s): Vernon Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.