V- Unit, Kalwi & Remi & Letni, Chamski Podryw - Veekend (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V- Unit, Kalwi & Remi & Letni, Chamski Podryw - Veekend (Extended Mix)




Veekend (Extended Mix)
Выходные (Расширенный микс)
To był weekend znów, weekend znów
Вот и снова выходные, снова выходные
Byłem(?) wiele za wielu, zero w portfelu
Выпил слишком много, в кошельке пусто
Miałem pare stów, pare stów
Было несколько сотен, несколько сотен
Było ziomków paru, pare towarów
Было несколько друзей, немного товара
Bądź barmanką nimfomanką
Будь барменшей-нимфоманкой
Zabiorę Cię z baru na seks na plaży
Заберу тебя из бара на секс на пляже
Weź lufę do ust, zobaczymy co się zdarzy
Возьми косяк в рот, посмотрим, что будет
Zostań moją weekend′ową kochanką!
Стань моей любовницей на выходные!
Ref:
Припев:
Weekend!
Выходные!
Dzisiaj będzie ostro pite
Сегодня будем пить по-жесткому
Weekend!
Выходные!
Wódka, kurwy i tuslipek(?)
Водка, шлюхи и травка
Weekend!
Выходные!
W kiblu orgia, dziki seks
В туалете оргия, дикий секс
(Dziś w klubie będzie bang)
(Сегодня в клубе будет жарко)
Dziś w klubie będzie bang!
Сегодня в клубе будет жарко!
Dziś w klubie będzie bang! (bang! bang! bang!.)
Сегодня в клубе будет жарко! (жарко! жарко! жарко!...)
Nie gram w szachy, wale konia mała!
Я не играю в шахматы, я дрочу, детка!
Nie gram w kosza, robię wsady mała!
Я не играю в баскетбол, я делаю слэм-данки, детка!
Jadę na ręcznym, mam auta mała!
Я еду на ручнике, у меня тачки, детка!
To nie szkoła, stawiasz pałę mała!
Это не школа, ты ставишь мне пятерку, детка!
(Przepraszam)
(Извини)
Spiłem się za mocno
Я слишком много выпил
(Przepraszam)
(Извини)
Spałem z Twoją siostrą
Я спал с твоей сестрой
Temperatura rośnie bejbe,
Температура растет, детка,
Zmień pościel bejbe,
Смени постель, детка,
Przyjdą goście bejbe!
Придут гости, детка!
Laska mówi weź mnie tu! Weź mnie tu, weź mnie tu.
Девушка говорит, возьми меня сюда! Возьми меня сюда, возьми меня сюда.
Kumpli paru, butelki z baru,
Несколько друзей, бутылки из бара,
Słychać strzał (Strzał, strzał strzał!)
Слышен выстрел (Выстрел, выстрел, выстрел!)
Zróbmy to dziś, bo jutro będzie kac,
Давай сделаем это сегодня, потому что завтра будет похмелье,
W klubie nie odpalaj rac,
В клубе не зажигай фаеры,
Dziś jesteś ładna, jutro będę trzeźwy
Сегодня ты красивая, завтра я буду трезвым
W klubie szał (Strzał, strzał strzał!)
В клубе угар (Выстрел, выстрел, выстрел!)
Lekka praca, ciężki bal
Легкая работа, тяжелая вечеринка
Ref:
Припев:
Weekend!
Выходные!
Dzisiaj będzie ostro pite
Сегодня будем пить по-жесткому
Weekend!
Выходные!
Wódka, kurwy i tuslipek(?)
Водка, шлюхи и травка
Weekend!
Выходные!
W kiblu orgia, dziki seks
В туалете оргия, дикий секс
(Dziś w klubie będzie bang)
(Сегодня в клубе будет жарко)
Dziś w klubie będzie bang!
Сегодня в клубе будет жарко!
To był weekend znów, weekend znów
Вот и снова выходные, снова выходные
Byłem(?) wiele za wielu, zero w portfelu
Выпил слишком много, в кошельке пусто
Miałem pare stów, pare stów
Было несколько сотен, несколько сотен
Było ziomków paru, pare towarów
Было несколько друзей, немного товара
Bądź barmanką nimfomanką
Будь барменшей-нимфоманкой
Zabiorę Cię z baru na seks na plaży
Заберу тебя из бара на секс на пляже
Weź lufę do ust, zobaczymy co się zdaży
Возьми косяк в рот, посмотрим, что будет
Zostań moją weekend'ową kochanką!
Стань моей любовницей на выходные!
Weekend!
Выходные!
Dzisiaj będzie ostro pite
Сегодня будем пить по-жесткому
Weekend!
Выходные!
Wódka, kurwy i tuslipek(?)
Водка, шлюхи и травка
Weekend!
Выходные!
W kiblu orgia, dziki seks
В туалете оргия, дикий секс
(Dziś w klubie będzie bang)
(Сегодня в клубе будет жарко)
Dziś w klubie będzie bang!
Сегодня в клубе будет жарко!





V- Unit, Kalwi & Remi & Letni, Chamski Podryw - Veekend (Extended Mix)
Album
Veekend (Extended Mix)
date of release
04-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.