V V Brown - Generations - translation of the lyrics into Russian

Generations - V V Browntranslation in Russian




Generations
The juicy ones
Сочные
"You always get the juicy ones," my sisters always said
Ты всегда получаешь сочные, всегда говорили мои сестры.
You have to stand tall
Вы должны стоять высоко
To being called a monkey on my first day of school
Чтобы меня назвали обезьяной в первый день в школе
To the guy who said, "You're just about ready for breeding"
Парню, который сказал: Ты почти готов к спариванию
To the questions of "Why is your hair weird?" so I went and put a weave in
На вопросы Почему у тебя странные волосы? поэтому я пошел и вставил плетение
To being suddenly outcasted, you almost feel asexual
Внезапно оказавшись изгоем, ты почти чувствуешь себя асексуальным
You never feel quite pretty, you fall back on your charms
Ты никогда не чувствуешь себя достаточно красивой, ты прибегаешь к своему обаянию.
I'm just a good friend, least I'm witty
Я просто хороший друг, по крайней мере, я остроумен
They told me to change my hair three times at school
В школе мне сказали три раза сменить прическу.
And I bet if I'd straightened it, that would be just white- I mean, just right
И я готов поспорить, что если бы я его выпрямил, он был бы просто белым, то есть, в самый раз.
Every day felt like a subtle fight
Каждый день был похож на тонкую борьбу
Mom's said you have to work ten times harder
Мама сказала, что тебе придется работать в десять раз усерднее.
And if you're smart, you have to be that little bit smarter
И если ты умный, ты должен быть немного умнее





Writer(s): Amaroun


Attention! Feel free to leave feedback.