Philosophy - V V Brown translation in German

Philosophy

I won't give you my time, it's a portal of mine
I'll politely decline, I'm moving forward
It's not a mission of while, it's a matter of time
It's my choice to decline, I'm moving forward

Oh, it's philosophy
It's philosophy
Feels through the night, break through the morning, spirit is calling
Oh, it's biology
It's biology
My heart is breaking, body is aching, we're only human

Monday (a stronger faith)
Tuesday (in your own liberty)
Wednesday (believe in your work)
Thursday (because you are somebody)
Friday (don't allow anyone)
Saturday (to make you feel)
Sunday (that you are nobody)
We do it all again
We do it all again

I am over your pride, no longer inclined
To deliver your means to sex or ego
I am happily fine, I'm living my life
Decided that I'm no longer negro

Oh, it's philosophy
It's philosophy
Sings through the night, break through the morning, spirit is calling
Oh, it's biology
It's biology
My heart is breaking, body is aching, we're only human

Monday (a stronger faith)
Tuesday (in your own liberty)
Wednesday (believe in your work)
Thursday (because you are somebody)
Friday (don't allow anyone)
Saturday (to make you feel)
Sunday (that you are nobody)
We do it all again
We do it all again

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong

Monday (a stronger faith)
Tuesday (in your own liberty)
Wednesday (believe in your work)
Thursday (because you are somebody)
Friday (don't allow anyone)
Saturday (to make you feel)
Sunday (that you are nobody)
We do it all again
We do it all again

Monday (a stronger faith)
Tuesday (in your own liberty)
Wednesday (believe in your work)
Thursday (because you are somebody)
Friday (don't allow anyone)
Saturday (to make you feel)
Sunday (that you are nobody)
We do it all again
We do it all again

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong

Philosophie

Ich gebe dir meine Zeit nicht, sie ist mein Portal
Ich lehne höflich ab, ich gehe vorwärts
Es ist keine Frage der Weile, sondern der Zeit
Ich entscheide abzulehnen, gehe vorwärts

Oh, das ist Philosophie
Das ist Philosophie
Fühlt sich durch die Nacht an, durchbricht den Morgen, der Geist ruft
Oh, das ist Biologie
Das ist Biologie
Mein Herz bricht, mein Körper schmerzt, wir sind bloß Menschen

Montag (stärkerer Glaube)
Dienstag (in deiner eigenen Freiheit)
Mittwoch (glaube an dein Werk)
Donnerstag (denn du bist jemand)
Freitag (erlaube niemanden)
Samstag (dich fühlen zu lassen)
Sonntag (dass du niemand bist)
Wir tun's wieder von vorn
Wir tun's wieder von vorn

Dein Stolz ist mir gleichgültig, nicht länger geneigt
Deine Motive zu Sex oder Ego zu dienen
Ich bin glücklich zufrieden, lebe mein Leben
Beschloss, nicht länger die Unterdrückte zu sein

Oh, das ist Philosophie
Das ist Philosophie
Singt durch die Nacht, durchbricht den Morgen, der Geist ruft
Oh, das ist Biologie
Das ist Biologie
Mein Herz bricht, mein Körper schmerzt, wir sind bloß Menschen

Montag (stärkerer Glaube)
Dienstag (in deiner eigenen Freiheit)
Mittwoch (glaube an dein Werk)
Donnerstag (denn du bist jemand)
Freitag (erlaube niemanden)
Samstag (dich fühlen zu lassen)
Sonntag (dass du niemand bist)
Wir tun's wieder von vorn
Wir tun's wieder von vorn

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong

Montag (stärkerer Glaube)
Dienstag (in deiner eigenen Freiheit)
Mittwoch (glaube an dein Werk)
Donnerstag (denn du bist jemand)
Freitag (erlaube niemanden)
Samstag (dich fühlen zu lassen)
Sonntag (dass du niemand bist)
Wir tun's wieder von vorn
Wir tun's wieder von vorn

Montag (stärkerer Glaube)
Dienstag (in deiner eigenen Freiheit)
Mittwoch (glaube an dein Werk)
Donnerstag (denn du bist jemand)
Freitag (erlaube niemanden)
Samstag (dich fühlen zu lassen)
Sonntag (dass du niemand bist)
Wir tun's wieder von vorn
Wir tun's wieder von vorn

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong