V $ X V PRiNCE - Подрасти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V $ X V PRiNCE - Подрасти




Подрасти
Grandir
Её ж*па начинается трясти (ага, ага).
Son fessier commence à bouger (oui, oui).
Хватит мне за рэп хню нести (ага, ага).
Arrête de me raconter des conneries sur le rap (oui, oui).
В этой жизни может повезти (ага, ага).
La vie peut te sourire (oui, oui).
Хочешь много денег - подрасти (ага, ага).
Si tu veux beaucoup d'argent, grandis (oui, oui).
Ставка высока, вокруг одни ублюдки (эй, эй).
La mise est élevée, il n'y a que des salauds autour (hey, hey).
Время обтопиться и забить желудки (е, е).
Il est temps de se remplir le ventre (eh, eh).
Хата в МСК снятая на сутки (одинь день).
Un appartement à Moscou loué pour la journée (une seule journée).
Десять тёлок, восемь из них - проститутки (у, у).
Dix meufs, huit d'entre elles sont des putes (w, w).
Везкий повод резко сорваться из дома (е, е).
Une bonne raison de s'échapper de la maison (eh, eh).
Делать то, что любишь ни грама не стрёмно (нет, нет).
Faire ce que tu aimes, c'est pas du tout un problème (non, non).
Этот город пошлых улиц и грязи до пола
Cette ville de rues sales et de boue jusqu'au sol
Может сделать твоё имя круче чем Nike и Cola.
Peut rendre ton nom plus cool que Nike et Coca-Cola.
Ладно, давай, мы покатим. Плавно взрывается сзади.
Bon, on y va, on roule. Ça explose doucement derrière.
Планы срываются за день; планы срываются за день.
Les plans se font foirer en une journée ; les plans se font foirer en une journée.
Ладно, давай, мы покатим. Ты же так верил, мой братик.
Bon, on y va, on roule. Tu y croyais tellement, mon pote.
Много времени потратил - много время, время, время
Beaucoup de temps perdu - beaucoup de temps, temps, temps
Её ж*па начинается трясти (ага, ага).
Son fessier commence à bouger (oui, oui).
Хватит мне за рэп хню нести (ага, ага).
Arrête de me raconter des conneries sur le rap (oui, oui).
В этой жизни может повезти (ага, ага).
La vie peut te sourire (oui, oui).
Хочешь много денег - подрасти (ага, ага).
Si tu veux beaucoup d'argent, grandis (oui, oui).
Её ж*па начинается трясти (ага, ага).
Son fessier commence à bouger (oui, oui).
Хватит мне за рэп хню нести (ага, ага).
Arrête de me raconter des conneries sur le rap (oui, oui).
В этой жизни может повезти (ага, ага).
La vie peut te sourire (oui, oui).
Хочешь много денег - подрасти (ага, ага).
Si tu veux beaucoup d'argent, grandis (oui, oui).
Накидал на мину, закрепил, оставил на века.
J'ai balancé sur la piste, fixé, laissé pour les siècles.
Ваш р.п такой старый, как древние клипы АБК.
Votre rap est aussi vieux que les vieilles vidéos d'ABK.
Про*бывал пары, но делал всегда свои дела.
J'ai raté des cours, mais j'ai toujours fait mes trucs.
Девочки запали, дарили везде свои тела.
Les filles sont tombées amoureuses, ont donné leurs corps partout.
I don't wanna say to you motherfucker is fucker of my life.
Je ne veux pas te dire que tu es le connard de ma vie.
Momma always with me we will lost what we train far.
Maman est toujours avec moi, on perdra ce qu'on a entraîné loin.
Everyday I pray cause I feel nigga we are in my mind.
Chaque jour je prie parce que je sens que nous sommes dans mon esprit.
Everyday I pray cause I feel nigga we are in my mind.
Chaque jour je prie parce que je sens que nous sommes dans mon esprit.
Ладно, давай, мы покатим. Плавно взрывается сзади.
Bon, on y va, on roule. Ça explose doucement derrière.
Планы срываются за день; планы срываются за день.
Les plans se font foirer en une journée ; les plans se font foirer en une journée.
Ладно, давай, мы покатим. Ты же так верил, мой братик.
Bon, on y va, on roule. Tu y croyais tellement, mon pote.
Много времени потратил - много время, время, время
Beaucoup de temps perdu - beaucoup de temps, temps, temps
Её ж*па начинается трясти (ага, ага).
Son fessier commence à bouger (oui, oui).
Хватит мне за рэп хню нести (ага, ага).
Arrête de me raconter des conneries sur le rap (oui, oui).
В этой жизни может повезти (ага, ага).
La vie peut te sourire (oui, oui).
Хочешь много денег - подрасти (ага, ага).
Si tu veux beaucoup d'argent, grandis (oui, oui).





Writer(s): а. рысбеков, alex


Attention! Feel free to leave feedback.