V:RGO - LUJI - translation of the lyrics into German

LUJI - V:RGOtranslation in German




LUJI
LÜGEN
Ся ги преброих, нагоре погледнах към небето - благодарих
Jetzt zählte ich sie, blickte zum Himmel auf dankte
Мамо, споко не тъгувам, тва са щастливи сълзи
Mama, keine Sorge, ich trauere nicht, das sind Freudentränen
Само ценя тоя момент, щот си спомням за преди
Ich schätze nur diesen Moment, weil ich mich an früher erinnere
Беше ма срам кат бях там, кат разнасях вестници
Ich schämte mich, als ich dort war, als ich Zeitungen austrug
Аз от де да знам, че той ма е подготвял за тея среди
Woher sollte ich wissen, dass er mich auf dieses Umfeld vorbereitet hat
Бях изгубен, брат и всичко освен себе си виних
Ich war verloren, Bruder, und gab allem außer mir selbst die Schuld
Мечтах за Jordan 3, а кат купих разбрах, че са просто kicks
Ich träumte von Jordan 3s, doch als ich sie kaufte, merkte ich, dass es nur Kicks sind
Разбрах, че всичко там на екрана са просто някви лъжи
Ich merkte, dass alles dort auf dem Bildschirm nur irgendwelche Lügen sind
И ся не ми тежи, ся съм дето тряа, ся душата ми не спи
Und jetzt belastet es mich nicht, jetzt bin ich, wo ich sein soll, jetzt schläft meine Seele nicht
Ся съм на екрана, тва са отговорности
Jetzt bin ich auf dem Bildschirm, das sind Verantwortungen
Няма да ги храня с тва, дето ги храниш ти
Ich werde sie nicht mit dem füttern, womit du sie fütterst
Тва не е тъжна песен, тва е истина с ритъм
Das ist kein trauriges Lied, das ist Wahrheit mit Rhythmus
Не съм Тимбърлейк, бебе, ма cry me a river
Ich bin nicht Timberlake, Baby, aber heul mir 'nen Fluss
Бях готов на всичко само и само да го имам
Ich war zu allem bereit, nur um es zu haben
По трудния начин схванах, че то не става насила
Auf die harte Tour begriff ich, dass es nicht mit Gewalt geht
А егото загива, Не може да ме контролира
Und das Ego stirbt, Es kann mich nicht kontrollieren
Ааа, ааа
Ahh, ahh
Ся ги преброих, нагоре погледнах към небето - благодарих
Jetzt zählte ich sie, blickte zum Himmel auf dankte
Мамо, споко не тъгувам, тва са щастливи сълзи
Mama, keine Sorge, ich trauere nicht, das sind Freudentränen
Само ценя тоя момент, щот си спомням за преди
Ich schätze nur diesen Moment, weil ich mich an früher erinnere
Беше ма срам кат бях там, кат разнасях вестници
Ich schämte mich, als ich dort war, als ich Zeitungen austrug
Аз от де да знам, че той ма е подготвял за тея среди
Woher sollte ich wissen, dass er mich auf dieses Umfeld vorbereitet hat
Бях изгубен, брат и всичко освен себе си виних
Ich war verloren, Bruder, und gab allem außer mir selbst die Schuld
Мечтах за Jordan 3, а кат купих разбрах, че са просто kicks
Ich träumte von Jordan 3s, doch als ich sie kaufte, merkte ich, dass es nur Kicks sind
Разбрах, че всичко там на екрана са просто някви лъжи
Ich merkte, dass alles dort auf dem Bildschirm nur irgendwelche Lügen sind





Writer(s): Viktor V:rgo Yordanov


Attention! Feel free to leave feedback.