Lyrics and translation V - All I Want

All I Want

Maybe it's the way that you move
Maybe I've got something to prove
Whatever it is that you do
You do it so well
I'm under your spell
Can I be the one you're runnin' to?
Let me know before I make my move
You've been waiting, it's so overdue
And I, I try to play it cool

But all I want is you, babe
All I want is you, babe
All I want is you, baby
All I want, you're all I want
All I want is you, baby
All I want is you, babe
All I want is you, baby
All I want, you're all I want
All I want is you

You've got me so ready to choose
Ready to risk it all and lose
I never had somebody's who's
Made me take the leap
Got me fallin' in deeper, yeah
Don't know what I've got myself into
Got me 'bout to break all of the rules
You give me feelings I never knew, and I know
Nobody else will do

'Cause all I want is you, babe
All I want is you, babe
All I want is you, baby
All I want, you're all I want
All I want is you, baby
All I want is you, babe
All I want is you, baby
All I want, you're all I want

All I want is you
All I want is you
All I want is you, baby
All I want, you're all I want

All I want is you
All I want is you
All I want is you, baby
All I want, you're all I want
All I want is you

Tout ce que je veux

C'est peut-être la façon dont tu bouges
Peut-être que j'ai quelque chose à prouver
Quoi que tu fasses
Tu le fais si bien
Je suis sous ton charme
Puis-je être celui vers qui tu cours ?
Dis-le moi avant que je ne fasse mon mouvement
Tu attends, c'est tellement en retard
Et moi, j'essaie de rester cool

Mais tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi

Tu me rends tellement prêt à choisir
Prêt à tout risquer et à perdre
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui
M'a fait faire le saut
Je suis tombé plus profondément, oui
Je ne sais pas dans quoi je me suis lancé
Je suis sur le point de briser toutes les règles
Tu me donnes des sentiments que je ne connaissais pas, et je sais
Personne d'autre ne fera l'affaire

Parce que tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi

Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi

Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi