V - Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V - Heartbeat




I've, been waiting all night
Я ждал всю ночь.
Now turn off the lights
А теперь выключи свет.
'Cus I can't wait anymore
Потому что я больше не могу ждать
And you, got that look in your eyes
А у тебя такой взгляд в глазах
And I'm burning up, to get what I've waited for
И я сгораю от желания получить то, чего так долго ждал.
And oh oh oh
И о о о
Give me a chance to let me show you how I feel
Дай мне шанс, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Oh how I feel
О как я себя чувствую
And oh oh oh
И о о о
I wanna love you, wanna show you I'm for real
Я хочу любить тебя, хочу показать тебе, что я настоящая.
For real
Серьезно
I can feel your heartbeat, racing
Я чувствую, как бьется твое сердце.
I can hear your body calling me
Я слышу, как твое тело зовет меня,
I can feel your heartbeat, racing
я чувствую твое учащенное сердцебиение.
So tell me baby, what's it gonna be?
Так скажи мне, детка,что это будет?
Oh oh oh
О о о
I, feel so alive
Я чувствую себя такой живой
So alive, when I'm holding you close
Такая живая, когда я прижимаю тебя к себе.
And I, just wanna give you
И я просто хочу дать тебе ...
Affection, when you need it the most
Привязанность, когда она нужна тебе больше всего.
I treasure every moment, I need to see your face
Я дорожу каждым мгновением, мне нужно увидеть твое лицо.
I swear that I'm in heaven, when my hand around your waist
Клянусь, я на Небесах, когда моя рука обнимает тебя за талию.
And all that it takes is, just one touch
И все, что для этого нужно, - это всего лишь одно прикосновение.
Kisses so sweet, it's never enough
Поцелуи такие сладкие, что их никогда не бывает достаточно.
And I can feel your heartbeat, racing
И я чувствую твое учащенное сердцебиение.
I can hear your body calling me
Я слышу, как твое тело зовет меня.
And I can feel your heartbeat, racing
И я чувствую твое учащенное сердцебиение.
So tell me baby, what's it gonna be?
Так скажи мне, детка,что это будет?
Uh oh (Uh oh)
А-А-А (А-А-а)
So tell me baby, what's it gonna be?
Так скажи мне, детка,что это будет?
And now that, it's just me and you
А теперь остались только я и ты.
The only, thing that I wanna do
Это единственное, что я хочу сделать.
Is touch on your body, the way that you like
Это прикосновение к твоему телу так, как тебе нравится
Wanna give you good loving, all through the night
Я хочу дарить тебе хорошую любовь всю ночь напролет.
Heartbeat, racing
Сердцебиение учащается.
I can feel your heartbeat, racing
Я чувствую, как бьется твое сердце.
I can feel your heartbeat, racing
Я чувствую, как бьется твое сердце.
Uh oh oh
О о о
Uh oh
О о
I can feel your heartbeat, racing
Я чувствую, как бьется твое сердце.





Writer(s): 影山 敏彦


Attention! Feel free to leave feedback.