V - Hip To Hip
Lyrics and translation V - Hip To Hip
When
lady
luck
has
got
me
down
with
her
high-speed
attitude
Quand
la
chance
me
fait
vivre
des
moments
difficiles
avec
son
attitude
rapide
I'm-a
feeling
kinda
high
I'm-a
feeling
kinda
low
Je
me
sens
un
peu
haut,
je
me
sens
un
peu
bas
I
feel
so,
I
dunno
like
fast
food
Je
me
sens
comme,
je
ne
sais
pas,
comme
de
la
malbouffe
Someone
spiked
my
latte
and
I'm
just
not
in
the
mood
Quelqu'un
a
mis
quelque
chose
dans
mon
latte
et
je
suis
juste
pas
d'humeur
Need
a
little
bit
of
this,
need
a
little
bit
of
that
J'ai
besoin
d'un
peu
de
ça,
j'ai
besoin
d'un
peu
de
cela
Some
chit
chat
and
that's
why
I'm
the
dude
Un
peu
de
blabla
et
c'est
pourquoi
je
suis
le
mec
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
wrong
Quelque
chose
ne
va
pas
I
dial
your
number
Je
compose
ton
numéro
And
then
it's
gone
Et
puis
c'est
fini
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
whack
Quelque
chose
ne
va
pas
Before
I
count
to
three
Avant
de
compter
jusqu'à
trois
You're
here
with
me
before
the
blues
attack
Tu
es
là
avec
moi
avant
que
le
blues
ne
m'attaque
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
Without
you
girl
the
future's
bleak
Sans
toi
ma
chérie,
l'avenir
est
sombre
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I
want
you
by
my
side
Je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
Yo're
gone
a
day,
it's
like
the
week
Tu
es
partie
une
journée,
c'est
comme
une
semaine
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I'm
feeling
good
inside
Je
me
sens
bien
à
l'intérieur
When
lady
luck
is
dressed
in
black
Quand
la
chance
est
vêtue
de
noir
And
I'm
dancing
in
my
shoes
Et
que
je
danse
dans
mes
chaussures
Try'na
pull
me
to
the
left
try'na
pull
me
to
the
right
Essaye
de
me
tirer
vers
la
gauche,
essaye
de
me
tirer
vers
la
droite
I
just
might,
sit
tight
stay
in
my
groove
Je
vais
peut-être
rester
assis,
rester
dans
mon
groove
I'm
tired
of
people
on
my
back
Je
suis
fatigué
des
gens
qui
sont
dans
mon
dos
Making
offers
I
can't
refuse
Qui
me
font
des
offres
que
je
ne
peux
pas
refuser
I
know
that
they
believe
I'm
on
my
knees
Je
sais
qu'ils
pensent
que
je
suis
à
genoux
But
I
know
I
won't
ever
leave
yeah
Mais
je
sais
que
je
ne
t'abandonnerai
jamais,
oui
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
wrong
Quelque
chose
ne
va
pas
I
dial
your
number
Je
compose
ton
numéro
And
then
it's
gone
Et
puis
c'est
fini
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
whack
Quelque
chose
ne
va
pas
Before
I
count
to
three
Avant
de
compter
jusqu'à
trois
You're
here
with
me
before
the
blues
attack
Tu
es
là
avec
moi
avant
que
le
blues
ne
m'attaque
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
Without
you
girl
the
future's
bleak
Sans
toi
ma
chérie,
l'avenir
est
sombre
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I
want
you
by
my
side
Je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
You're
gone
a
day,
it's
like
the
week
Tu
es
partie
une
journée,
c'est
comme
une
semaine
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I'm
feeling
good
inside
Je
me
sens
bien
à
l'intérieur
Twisted
nation
Nation
tordue
Meet
the
generation
Rencontre
la
génération
We
don't
need
no
education
On
n'a
pas
besoin
d'éducation
The
rhythm
that
you're
giving
me
is
changing
my
life
Le
rythme
que
tu
me
donnes
change
ma
vie
And
baby
if
you
said
'jump'
I'd
say
'how
high'?
Et
ma
chérie
si
tu
disais
"saute"
je
dirais
"à
quelle
hauteur"
?
No
dealing,
stealing
Pas
de
marché,
pas
de
vol
Only
free-wheeling
Seulement
du
pilotage
libre
You're
giving
a
religion
for
me
to
believe
in
Tu
me
donnes
une
religion
à
laquelle
croire
So
rock
me,
shock
me
any
way
you
know
Alors
balance-moi,
choque-moi
comme
tu
sais
le
faire
But
I
guess
I
kinda
like
the
status
quo
Mais
je
suppose
que
j'aime
bien
le
statu
quo
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
wrong
Quelque
chose
ne
va
pas
I
dial
your
number
Je
compose
ton
numéro
And
then
it's
gone
Et
puis
c'est
fini
I
got
a
feeling
J'ai
un
sentiment
Something's
whack
Quelque
chose
ne
va
pas
Before
I
count
to
three
Avant
de
compter
jusqu'à
trois
You're
here
with
me
before
the
blues
attack
Tu
es
là
avec
moi
avant
que
le
blues
ne
m'attaque
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
Without
you
girl
the
future's
bleak
Sans
toi
ma
chérie,
l'avenir
est
sombre
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I
want
you
by
my
side
Je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
You're
gone
a
day,
it's
like
the
week
Tu
es
partie
une
journée,
c'est
comme
une
semaine
Hip,
hip
to
hip,
cheek,
cheek
to
cheek
Hanche
à
hanche,
joue
contre
joue
I'm
feeling
good
inside
Je
me
sens
bien
à
l'intérieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.