V - May You Never - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V - May You Never




May You Never
Que tu ne changes jamais
Your skin like a drug, I'm fiending
Ta peau comme une drogue, je suis accro
Your body and mind chase me
Ton corps et ton esprit me poursuivent
Cut holes in my lungs to breathe you deep
J'ai creusé des trous dans mes poumons pour te respirer profondément
Wash what we have done with gasoline
J'ai lavé ce que nous avons fait avec de l'essence
But we rise in the fire
Mais nous renaissons dans le feu
We give in to desire
Nous cédons au désir
May you never change your mind
Que tu ne changes jamais d'avis
May you never leave me behind
Que tu ne me laisses jamais derrière toi
Hope you always show me signs
J'espère que tu me donneras toujours des signes
I hope we never fall
J'espère que nous ne tomberons jamais
May you always do your best
Que tu fasses toujours de ton mieux
To never lose yourself in regret
Pour ne jamais te perdre dans le regret
Keep rising above the mess
Continue à te hisser au-dessus du chaos
And we will never fall
Et nous ne tomberons jamais
Black days of the sun are ending
Les jours noirs du soleil touchent à leur fin
New hope of the night defends me
Le nouvel espoir de la nuit me défend
Trade salt of the earth for water
Échange le sel de la terre contre de l'eau
Make a bed in the dirt for shelter
Fais un lit dans la terre pour t'abriter
But we rise in the fire
Mais nous renaissons dans le feu
We give in to desire
Nous cédons au désir
May you never change your mind
Que tu ne changes jamais d'avis
May you never leave me behind
Que tu ne me laisses jamais derrière toi
Hope you always show me signs
J'espère que tu me donneras toujours des signes
I hope we never fall
J'espère que nous ne tomberons jamais
May you always do your best
Que tu fasses toujours de ton mieux
To never lose yourself in regret
Pour ne jamais te perdre dans le regret
Keep rising above the mess
Continue à te hisser au-dessus du chaos
And we will never fall
Et nous ne tomberons jamais





Writer(s): Jarred Venti


Attention! Feel free to leave feedback.