V - The Wreckage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V - The Wreckage




I′ll stay, I'll stay if you want me to
Я останусь, я останусь, если ты этого хочешь.
I′ll pray, I'll pray if you want me to
Я буду молиться, я буду молиться, если ты этого хочешь.
There's pain, there′s pain at the heart of love
Есть боль, есть боль в сердце любви.
We hide behind the thought of a God above
Мы прячемся за мыслью о Боге свыше.
There ain′t, there ain't nothing I won′t do
Нет, нет ничего, чего бы я не сделал.
To find, to find a way to prove to you that
Найти, найти способ доказать тебе, что ...
Maybe now is not the time to let go of your faith
Может быть, сейчас не время расставаться со своей верой.
Don't sell your soul, save it up for a rainy day
Не продавай свою душу, отложи ее на черный день.
And maybe this is not your life for you to throw away
И, может быть, это не твоя жизнь, от которой ты можешь отказаться.
You′re not alone in the wreckage that you make
Ты не одинок в обломках, которые ты создаешь.
So bold, all the lies you sell yourself
Так смело, всю эту ложь ты продаешь сам себе.
So cold as you roll over everyone else
Так холодно, когда ты переворачиваешь всех остальных.
This time I'm not leaving it alone
На этот раз я не оставлю его в покое.
You′re mine, I'll bring you down to the world I know, cause
Ты моя, я приведу тебя в мир, который знаю, потому что ...
Maybe now is not the time to let go of your faith
Может быть, сейчас не время расставаться со своей верой.
Don't sell your soul, save it up for a rainy day
Не продавай свою душу, отложи ее на черный день.
And maybe this is not your life for you to throw away
И, может быть, это не твоя жизнь, от которой ты можешь отказаться.
You′re not alone in the wreckage that you make
Ты не одинок в обломках, которые ты создаешь.
Maybe now is not the time to let go of your faith
Может быть, сейчас не время расставаться со своей верой.
Don′t sell your soul, save it up for a rainy day
Не продавай свою душу, отложи ее на черный день.
And maybe this is not your life for you to throw away
И, может быть, это не твоя жизнь, от которой ты можешь отказаться.
You're not alone in the wreckage that you make
Ты не одинок в обломках, которые ты создаешь.





Writer(s): Jarred Venti


Attention! Feel free to leave feedback.