V - Walk On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V - Walk On




Walk On
Уходи
(Shake it, shake it)
(Встряхнись, встряхнись)
(Shake it, shake it)
(Встряхнись, встряхнись)
Girl was the type you have dreams about on Sunday afternoon
Ты та самая девушка, о которой мечтаешь воскресным днем,
The kinda girl you see stopping traffic down town on a sunny day in June
Та самая, что останавливает движение в центре города солнечным июньским днем.
It wouldn't be right if I didn't pull up to tell her she looked good
Будет неправильно, если я не подъеду и не скажу тебе, как ты прекрасна.
'Hey ma you know that your looking kinda fine, maybe you and i should?'
«Эй, детка, ты просто сногсшибательна, может, нам стоит?»
Hook up
Смыться?
Go out
Погулять?
A few drinks
Выпить?
Get down
Оторваться?
You know we could have a lot of fun tonight
Знаешь, мы могли бы повеселиться сегодня.
Come out with me
Пошли со мной,
Be straight
Только честно,
Don't play
Не играй,
It's alright
Все в порядке,
Just say
Просто скажи.
I ain't getting down with another mans girl
Я не связываюсь с девушками, у которых есть кто-то.
So baby please
Так что, детка, прошу.
[Chorus]
[Припев]
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
To my surprise you was fast to say 'your kinda cute'
К моему удивлению, ты быстро ответила: «Ты милый».
She got into my ride, I put it in drive and said 'I'm gonna take care of you'
Ты села в машину, я завёл мотор и сказал: «Я позабочусь о тебе».
She was free for the night with nothing to do even said the time and place
Ты была свободна этим вечером, сказала, где и во сколько.
Almost felt too good to be true when I heard my girl say
Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, пока ты не сказала…
Hook up
Смыться?
Go out
Погулять?
A few drinks
Выпить?
Get down
Оторваться?
You know we can have a lot of fun tonight
Знаешь, мы могли бы повеселиться сегодня.
Come out with me
Пошли со мной,
Be straight
Только честно,
Don't play
Не играй,
It's alright
Все в порядке,
Just say
Просто скажи.
I ain't getting down with another man's girl
Я не связываюсь с девушками, у которых есть кто-то.
Oh baby please
О, детка, прошу.
[Chorus]
[Припев]
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
Just pick up yourself and baby
Просто соберись и, детка,
Walk on
Уходи.
No time for your games so baby
У меня нет времени на твои игры, так что, детка,
Walk on
Уходи.
Put on your shoes and baby
Обувайся и, детка,
Walk on
Уходи.
If you think your gonna play me
Если думаешь, что можешь играть со мной,
Walk on
Уходи.
Just pick up yourself and baby
Просто соберись и, детка,
Walk on
Уходи.
No time for your games so baby
У меня нет времени на твои игры, так что, детка,
Walk on
Уходи.
Put on your shoes and baby
Обувайся и, детка,
Walk on
Уходи.
If you think your gonna play me
Если думаешь, что можешь играть со мной,
[Chorus]
[Припев]
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
[Chorus]
[Припев]
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
If you got a man don't lead me on
Если у тебя есть парень, не морочь мне голову.
If you got a man don't crowd my phone
Если у тебя есть парень, не атакуй мой телефон.
If you got a man and say you don't
Если у тебя есть парень, а ты говоришь, что нет,
Find somebody else
Найди кого-нибудь другого.
Walk on
Уходи.
[V]
[V]
(Shake it, shake it)
(Встряхнись, встряхнись)
(Shake it, shake it)
(Встряхнись, встряхнись)
(Shake it, shake it)
(Встряхнись, встряхнись)





Writer(s): Clayton Adam, Evans David, Hewson Paul David, Mullen Laurence


Attention! Feel free to leave feedback.