Lyrics and translation V - You Stood Up - Live Audio from Showcase

You Stood Up - Live Audio from Showcase

So i figure i'm alone now, alienated everyone
A lot of my moves are wrong
But i didn't know you wouldn't be here to tell me
You thought three moves ahead, and all you said
Was remember loving me, remember letting go
So i figure i know
You stood up and stole it
Cause you never wanted me
You admit you don't feel it
But you stood up and stole it from me
Why stand up and steal it
If you never wanted me
Admit you don't feel it
And give it all back to me
So i guess i've got the space now, after a lot of sabotage
I've got no one's ego to massage
But i didn't think that you'd be laughing somewhere
You'd already moved ahead
I lost my thread
And as for what was me
I remember letting go
So i don't know
You stood up and stole it
Cause you never wanted me
You admit you don't feel it
But you stood up and stole it from me
Why stand up and steal it
If you never wanted me
Admit you don't feel it
And give it all back to me
And give it all back to me
And give it all back to me
Just give it all back to me
You stood up and stole it
(You stood up and stole it)
Cause you never wanted me
(You never wanted me)
You admit you don't feel it
(You admit you don't, just admit you don't)
But you stood up and stole it from me
(Baby, stole it from me)
Why stand up and steal it
(Why stand up and steal it)
If you never wanted me
(You never wanted me)
Admit you don't feel it
(Just admit you don't, admit you don't feel it)
And give it all back to me
And give it all back to me

Ты встала и ушла - Живой звук с презентации

Кажется, я остался один, всех оттолкнул,
Многое делаю не так.
Но я не знал, что тебя не будет рядом,
Ты просчитывала всё на три шага вперёд, и всё, что ты сказала:
"Помни, как любила меня, помни, как отпустила".
Теперь, кажется, я понял.
Ты встала и украла это,
Ведь ты никогда не хотела быть со мной.
Ты признаёшь, что ничего не чувствуешь,
Но ты встала и украла это у меня.
Зачем вставать и красть,
Если ты никогда не хотела быть со мной?
Признай, что ничего не чувствуешь,
И верни всё мне.
Думаю, теперь у меня есть пространство, после всех этих диверсий.
Мне больше не нужно ничье эго ублажать.
Но я и подумать не мог, что ты где-то смеёшься.
Ты уже ушла вперёд,
А я потерял свою нить.
Что касается того, что было частью меня,
Я помню, как отпустил.
Так что я не знаю...
Ты встала и украла это,
Ведь ты никогда не хотела быть со мной.
Ты признаёшь, что ничего не чувствуешь,
Но ты встала и украла это у меня.
Зачем вставать и красть,
Если ты никогда не хотела быть со мной?
Признай, что ничего не чувствуешь,
И верни всё мне.
Верни всё мне.
Верни всё мне.
Просто верни всё мне.
Ты встала и украла это,
(Ты встала и украла это)
Ведь ты никогда не хотела быть со мной.
(Ты никогда не хотела меня)
Ты признаёшь, что ничего не чувствуешь,
(Ты признаёшь, что нет, просто признай, что нет)
Но ты встала и украла это у меня.
(Детка, украла это у меня)
Зачем вставать и красть,
(Зачем вставать и красть)
Если ты никогда не хотела быть со мной?
(Ты никогда не хотела меня)
Признай, что ничего не чувствуешь,
(Просто признай, что нет, признай, что ничего не чувствуешь)
И верни всё мне.
Верни всё мне.