V3 - Take Me There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V3 - Take Me There




Take Me There
Отвези меня туда
让心跳给我回应
Пусть сердцебиение даст мне ответ,
交汇的眼神 已确定
Наши взгляды встретились, я уверен,
循着光一起踏上 青春有你 的旅行
Следуя за светом, давай вместе отправимся в путешествие под названием "Молодость с тобой".
能否听见 我的声音 呼唤你
Можешь ли ты услышать мой голос, зовущий тебя?
有我 用执著告白
Со мной, с моей настойчивой любовью,
把所有困惑都赶走(陪着你)
Все сомнения прогоню (буду рядом),
有我 犹豫都抛开
Со мной все колебания отбрось,
选择我 一直陪你到最后
Выбери меня, я буду с тобой до конца.
So baby pick me EI(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, выбери меня, EI(ei ei ei oh ei ohhh)
我只想被你看到
Я просто хочу, чтобы ты меня заметила,
So baby pick me EI(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, выбери меня, EI(ei ei ei oh ei ohhh)
你的肯定将我旅程照亮
Твоя уверенность освещает мой путь.
Take me there(You want pick me)
Отвези меня туда (Ты хочешь выбрать меня),
Take me there(Always pick me)
Отвези меня туда (Всегда выбирай меня),
Take me there(Just go with me)
Отвези меня туда (Просто поехали со мной),
Take me there So baby take me there
Отвези меня туда, детка, отвези меня туда.
每一句坚定 的回应
Каждый твой твердый ответ
都给我继续 的勇气
Дает мне смелость продолжать.
不断努力只愿成为你眼中期待
Я продолжаю стараться, чтобы стать тем, кого ты ждешь,
守护你 绝不会 后退
Защищать тебя, никогда не отступая.
为你 穿过茫茫人海
Ради тебя пройду сквозь моря людей,
一步步才触碰到未来(不放弃)
Шаг за шагом, чтобы достичь будущего (не сдаваясь).
Pick me Pick me Pick me girl
Выбери меня, выбери меня, выбери меня, девочка,
你的选择 将我心中 谜底揭开
Твой выбор раскроет загадку моего сердца.
有我 用执著告白
Со мной, с моей настойчивой любовью,
把所有困惑都赶走(陪着你)
Все сомнения прогоню (буду рядом),
有我 犹豫都抛开
Со мной все колебания отбрось,
选择我 一直陪你到最后
Выбери меня, я буду с тобой до конца.
So baby pick me EI(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, выбери меня, EI(ei ei ei oh ei ohhh)
我只想被你看到
Я просто хочу, чтобы ты меня заметила,
So baby pick me EI(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, выбери меня, EI(ei ei ei oh ei ohhh)
你的肯定将我旅程照亮
Твоя уверенность освещает мой путь.
Take me there(You want pick me)
Отвези меня туда (Ты хочешь выбрать меня),
Take me there(Always pick me)
Отвези меня туда (Всегда выбирай меня),
Take me there(Just go with me)
Отвези меня туда (Просто поехали со мной),
Take me there So baby take me there
Отвези меня туда, детка, отвези меня туда.
Ay oh nanana oh nanana Ohh ay oh nanana
Эй, о, нанана, о, нанана, О, эй, о, нанана
So baby take me there
Детка, отвези меня туда,
Ay oh nanana oh nanana Ohh ay oh nanana
Эй, о, нанана, о, нанана, О, эй, о, нанана
So baby take me there(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, отвези меня туда (ei ei ei oh ei ohhh).
我只想被你看到
Я просто хочу, чтобы ты меня заметила,
So baby pick me EI(ei ei ei oh ei ohhh)
Детка, выбери меня, EI(ei ei ei oh ei ohhh)
你的肯定将我旅程照亮
Твоя уверенность освещает мой путь.
Take me there(You want pick me)
Отвези меня туда (Ты хочешь выбрать меня),
Take me there(Always pick me)
Отвези меня туда (Всегда выбирай меня),
Take me there(Just go with me)
Отвези меня туда (Просто поехали со мной),
Take me there So baby take me there
Отвези меня туда, детка, отвези меня туда.





Writer(s): Robert Marvin, Aaron Rice, Josiah Bell, Deshon Bullock


Attention! Feel free to leave feedback.