V6 - Don't Stop The Refrain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V6 - Don't Stop The Refrain




Don't Stop The Refrain
Не останавливай рефрен
OK step 1.2.3.流れるサウンドに
ОК, шаг 1, 2, 3. Под звучащую мелодию
そっと体を浮かべて さぁほら解き放とう
плавно взмахни телом, давай, освободись.
門限も予定も まだ気になってる? NO! NO!
Всё ещё думаешь о времени и планах? Нет! Нет!
夜の魔法をゆっくり 抱きしめるように、、、
Нежно обнимись с этой ночной магией...
二人このdancefloor 溶けそうな快感を混ぜあわせよう
Мы вдвоём на этом танцполе, давай смешаем наши сладкие ощущения,
揺れる髪あぁもうセクシー
твои волосы так сексуально развеваются.
最高にイイ感じ でも君は戸惑い
Это невероятное чувство, но ты смущаешься,
Be shyはにかむ こんなに感じてるのに
стесняешься, хотя чувствуешь то же самое.
君はまだ知らないね 君のその美しさ
Ты ещё не знаешь, как ты прекрасна.
時計は気にしないで 時間なんかkissで消し去ろう
Не смотри на часы, давай сотрём время поцелуями.
1.2.carry out!
1, 2, действуй!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna Groove Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим зажигать! Давай!
(Get down to the funky funky fat sound) wow!
(Окунись в этот заводной, качающий звук) Вау!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna dance Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим танцевать! Давай!
(Jump out to the funky funky fat sound) wow!
(Ворвись в этот заводной, качающий звук) Вау!
抱いていたいずっと 気絶するくらいに 輝きだした君を wow wow!
Хочу обнимать тебя вечно, до потери сознания, сияющая ты моя! Вау, вау!
眩しいrainbowのライト 幻想のtrippin' timeright now委ねよう
Ослепительный радужный свет, фантастический трип, прямо сейчас, доверься моменту.
溶けて消えていくタブー
Растворяются и исчезают запреты,
動き出した衝動に もう抵抗のすべもないと あきらめて 二人そう
перед этим импульсом движения нет смысла сопротивляться, так что давай просто сдадимся и будем вместе.
ここでendless dance
Здесь, в бесконечном танце.
熱にとり憑かれた 堕ちていく天使の様に
Одержимые страстью, мы падаем, словно ангелы.
マボロシでもいいさ きっとそれは美しいだろう 1.2.carry out!
Пусть это будет иллюзия, но это прекрасно, уверен. 1, 2, действуй!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna Groove Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим зажигать! Давай!
(Get down to the funky funky fat sound) wow!
(Окунись в этот заводной, качающий звук) Вау!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna dance Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим танцевать! Давай!
(Jump out to the funky funky fat sound) wow!
(Ворвись в этот заводной, качающий звук) Вау!
ここに君を飾る この奇跡を謳う Don't Stop The Refrain
Здесь я украшу тебя, воспою это чудо. Не останавливай рефрен.
Oh just all night! wow!
О, да, всю ночь напролёт! Вау!
あぁ恋愛って奥深い 展開は予想外
Ах, любовь так глубока, её развитие непредсказуемо.
余裕キメてる隙にキューピット様のパンチ食らい
Пока я ловил дзен, Купидон нанёс свой удар,
君にクララ ah! 会心のsupershot 逆転TKO oh yeah
и ты, как Клара, ах! Это был сокрушительный суперудар, нокаут в мою сторону, о да!
I'm in love to you
Я влюблён в тебя.
溜息をからめた 厳かな大事な瞬間
С замиранием сердца ловлю этот важный момент.
言葉は要らないさ 晒け出そう熱い体を 1.2.carry out!
Слова не нужны, давай обнажим наши пылкие тела. 1, 2, действуй!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna Groove Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим зажигать! Давай!
(Get down to the funky funky fat sound) wow!
(Окунись в этот заводной, качающий звук) Вау!
Don't Stop The Refrain Coz We Wanna dance Come On!
Не останавливай рефрен, ведь мы хотим танцевать! Давай!
(Jump out to the funky funky fat sound) wow!
(Ворвись в этот заводной, качающий звук) Вау!
抱いていたいずっと 気絶するくらいに 輝きだした君を wow wow!
Хочу обнимать тебя вечно, до потери сознания, сияющая ты моя! Вау, вау!





Writer(s): Motsu, motsu


Attention! Feel free to leave feedback.