Lyrics and translation V6 - OK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slow
down
もう
急がないでいいか
予定はTime
over
Slow
down,
можно
больше
не
торопиться,
все
планы
накрылись
(Time
over)
携帯のAlarmはSilent
mode
どうしようもない
На
мобильном
будильник
в
беззвучном
режиме
(Silent
mode)
и
ничего
с
этим
не
поделать
まずは落ち着こうか...
濃い目のBlack
coffee
Для
начала,
давай
успокоимся...
Крепкий
черный
кофе
(Black
coffee)
めくるめく記憶に
まだ覚めない熱
В
головокружительных
воспоминаниях
все
еще
не
остывает
страсть
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
прошлой
ночи
(Kiss
of
the
night
Last
night!?)
キミは忘れてるの?
my
flavor
Ты
забыла?
Мой
вкус
(my
flavor)
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
Ты
игриво
смеешься
и
шепчешь
мне:
«Хорошо,
хорошо?»
(OK
OK?)
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Какая
сладкая
ночь
(Sweetest
night)!
Хочу
больше
чувствовать
тебя
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
OK...
Еще
раз,
в
этих
объятьях.
Хорошо?
Хорошо?!
Хорошо...
(OK?
OK!?
OK...)
Why
she
cried?
目が離せないや
惹かれてしまう
Почему
она
плачет
(Why
she
cried?)?
Не
могу
отвести
взгляд,
ты
меня
притягиваешь
Juicyに艶めく口唇
強がりなwords
Сочные,
блестящие
губы.
Слова,
полные
бравады
(words)
絶妙な距離感で
溶けるような
Your
eyes
blink
Идеальное
расстояние
между
нами.
Твои
глаза
смотрят
на
меня
как
сквозь
дымку
(Your
eyes
blink)
堕ちてゆく
more
crazy
もう
抗えない
my
heart
Я
все
больше
схожу
с
ума
(more
crazy).
Мое
сердце
больше
не
может
сопротивляться
(my
heart)
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
прошлой
ночи
(Kiss
of
the
night
Last
night!?)
二度と会えないなんて
my
god!!
Неужели
мы
больше
никогда
не
увидимся?
Боже
мой!!
(my
god!!)
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
Ты
игриво
смеешься,
сбивая
меня
с
толку.
Хорошо,
хорошо?
(OK
OK?)
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Какая
глубокая
любовь
(Deepest
love)!
Хочу
больше
чувствовать
тебя
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Еще
раз,
в
этих
объятьях.
Хорошо?
Хорошо?!
(OK?
OK!?)
鼓動はmusic
加速するbeat
止まないrefrain
今夜も
Барабанящая
музыка,
ускоряющийся
ритм,
бесконечный
припев.
И
этой
ночью
тоже
(refrain)
(I
miss
your
lips
OK?)
(Я
скучаю
по
твоим
губам.
Хорошо?
(I
miss
your
lips
OK?))
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
прошлой
ночи
(Kiss
of
the
night
Last
night!?)
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
Ты
игриво
смеешься
и
шепчешь
мне:
«Хорошо,
хорошо?»
(OK
OK?)
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Какая
сладкая
ночь
(Sweetest
night)!
Хочу
больше
чувствовать
тебя
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Еще
раз,
в
этих
объятьях.
Хорошо?
Хорошо?!
(OK?
OK!?)
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
прошлой
ночи
(Kiss
of
the
night
Last
night!?)
二度と会えないなんて
my
god!!
Неужели
мы
больше
никогда
не
увидимся?
Боже
мой!!
(my
god!!)
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
Ты
игриво
смеешься,
сбивая
меня
с
толку.
Хорошо,
хорошо?
(OK
OK?)
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Какая
глубокая
любовь
(Deepest
love)!
Хочу
больше
чувствовать
тебя
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Еще
раз,
в
этих
объятьях.
Хорошо?
Хорошо?!
(OK?
OK!?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr Hardcastle, Mao, mao
Attention! Feel free to leave feedback.