omg! - V6 translation in German

omg!

今夜のPARTY TIME 仕切りグダグダ
イキナリBINGO TIME ノレないぜ幹事
聞こえないぞNUMBER 早すぎるぞ進行
でも賞品は豪華絢爛渦巻くぜ欲望

OUT OF CONTROL 賭けて みようかな運×4 THAT'S ALL!

人生なんて(BINGO!)そんなもんさ(BINGO!)
神様(BINGO!)グルグル回せMY LIFE(WELCOME LUCKY NUMBER!)
人生なんで(BINGO!)こうなんだろう?(BINGO!)
紙様(BINGO!)揃えばちょっとHAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
両方起こるのが人生

さぁ来たぜ立直! 豪華賞品キメてRICH!
勇気出して大声でBINGO! カワイコちゃんも無言で挙手! BINGO!?

見知らぬあの娘と始まるぜジャンケンTIME
神の右手で掴んだぜ一等!
バカでかいシルエット どうみたってヘヴィー
豪邸にだって入りきらないぜ等身大ジラフ

OUT OF CONTROL 二等はあの娘のPOCKET×4 DIAMOND!

人生なんて(BINGO!)そんなもんさ(BINGO!)
神様(BINGO!)グルグル回せMY LIFE(WELCOME LUCKY NUMBER!)

人生なんで(BINGO!)こうなんだろう?(BINGO!)
紙様(BINGO!)揃ってUNHAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
両方起こるのが人生

豪華賞品はもう無い 無駄に続くぜNUMBER CALL
結局皆仲良くBINGO BINGO! どんな人生もいつかBINGO!

GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
良い方だけ欲しいよ人生

PARTYは終了 結局NON COMMUNICATION
シラフでジラフTAKE OUT 思いがけずあの子に遭遇

軽く会釈されて 気まずい空気だけがビンビン
AH あの時紳士出せば ジラフ DIAMOND 君 すべて僕のモノそんで揉んで...

人生なんて(BINGO!)そんなもんさ(BINGO!)
神様(BINGO!)グルグル回せMY LIFE(WELCOME LUCKY NUMBER!)
人生なんで(BINGO!)こうなんだろう?(BINGO!)
紙様(BINGO!)揃えばちょっとHAPPY(OH BINGO LIFE)

人生なんて(BINGO!)そんなもんさ(BINGO!)
神様(BINGO!)グルグル回せMY LIFE(WELCOME LUCKY NUMBER!)
人生なんで(BINGO!)こうなんだろう?(BINGO!)
紙様(BINGO!)揃えばちょっとHAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
両方起こるのが人生

omg!

Die PARTY TIME heute Abend, die Organisation ist chaotisch
Plötzliche BINGO TIME, ich komm nicht rein, Organisator
Ich höre die NUMMER nicht, das Tempo ist zu schnell
Aber die Preise sind prächtig, die Begierde kocht hoch

OUT OF CONTROL, soll ich mein Glück×4 versuchen? THAT'S ALL!

Das Leben ist (BINGO!) eben so (BINGO!)
Gott (BINGO!), dreh MEIN LEBEN im Kreis (WELCOME LUCKY NUMBER!)
Warum ist das Leben (BINGO!) so? (BINGO!)
Papiergott (BINGO!), wenn's passt, ein bisschen HAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
Beides passiert im Leben

Da kommt der Reach! Mit einem prächtigen Preis werde ich REICH!
Mutig rufe ich laut BINGO! Auch das süße Mädchen hebt schweigend die Hand! BINGO!?

Mit diesem unbekannten Mädchen beginnt die SCHERE-STEIN-PAPIER-TIME
Mit Gottes rechter Hand hab ich den ersten Preis geschnappt!
Eine riesige Silhouette, sieht total schwer aus
Eine lebensgroße Giraffe, die nicht mal in eine Villa passt

OUT OF CONTROL, der zweite Preis ist in der Tasche dieses Mädchens×4 DIAMANT!

Das Leben ist (BINGO!) eben so (BINGO!)
Gott (BINGO!), dreh MEIN LEBEN im Kreis (WELCOME LUCKY NUMBER!)

Warum ist das Leben (BINGO!) so? (BINGO!)
Papiergott (BINGO!), es passt und ich bin UNHAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
Beides passiert im Leben

Die prächtigen Preise sind weg, sinnlos geht der NUMBER CALL weiter
Am Ende haben alle friedlich BINGO BINGO! Jedes Leben hat irgendwann BINGO!

GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
Ich will nur die gute Seite des Lebens

Die PARTY ist vorbei, am Ende KEINE KOMMUNIKATION
Nüchtern nehme ich die Giraffe MIT, unerwartet treffe ich dieses Mädchen

Sie nickt mir leicht zu, nur eine unangenehme Atmosphäre liegt schwer in der Luft
AH, wäre ich damals ein Gentleman gewesen, Giraffe, DIAMANT, du, alles wäre meins, und dann...

Das Leben ist (BINGO!) eben so (BINGO!)
Gott (BINGO!), dreh MEIN LEBEN im Kreis (WELCOME LUCKY NUMBER!)
Warum ist das Leben (BINGO!) so? (BINGO!)
Papiergott (BINGO!), wenn's passt, ein bisschen HAPPY (OH BINGO LIFE)

Das Leben ist (BINGO!) eben so (BINGO!)
Gott (BINGO!), dreh MEIN LEBEN im Kreis (WELCOME LUCKY NUMBER!)
Warum ist das Leben (BINGO!) so? (BINGO!)
Papiergott (BINGO!), wenn's passt, ein bisschen HAPPY
GOOD LUCK?(OH YES...)BAD LUCK?(Boooo!!)
Beides passiert im Leben