V8 - Be the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V8 - Be the One




Be the One
Sois celle qui
Kono mama
Comme ça
Aruki tsuzuketeiru
Je continue de marcher
Konnya mo maasugu
Ce soir aussi, tout droit
Hitori no ashiato tadotte...
Suivant les traces de quelqu'un...
Hateshinai, dakedo kimi dake wa
Infinie, mais toi seule
Dokoka de matteru
M'attend quelque part
Egao tayasazuni
Sans perdre ton sourire
There you will...
Là, tu seras...
Be The One, Be The One! All right!
Sois Celle qui, Sois Celle qui! Allez!
Ashita no chikyu o naki da senai kara
La terre de demain ne sera pas pleurée
Be The Knights, Be The Knights! All right!
Sois les Chevaliers, Sois les Chevaliers! Allez!
Tsuyoku nareru yo, I wanna Get it!
Je vais devenir fort, je veux l'obtenir!
Nanika wo tasukete sukutte dakishime
Aider quelque chose, sauver, embrasser
Kokoro ni furete todoku yo, tsutaware
Touche ton cœur, ça arrivera, ça se transmettra
Be The One, Be The Knights
Sois Celle qui, Sois les Chevaliers
Message, Okoru yo hibiku yo!
Message, ça va arriver, ça va résonner!
Nani yori
Plus que tout
Daiji na dekigoto
La chose importante
Ikiteru kon′ya mo
Ce soir je vis
Kanarazu mae ni susume nakya ikenai
Je dois absolument avancer
Kino yori tsuyosa to yasashisa
Plus fort et plus gentil que hier
Otona ni nateru
Devenir adulte
Minna kanjiteru
Tout le monde le ressent
There you will...
Là, tu seras...
Be The One, Be The One! We will!
Sois Celle qui, Sois Celle qui! Nous le ferons!
Kanarazu yoake wo nagatte kuru kara
L'aube arrivera certainement
Be The Knights, Be The Knights! We will!
Sois les Chevaliers, Sois les Chevaliers! Nous le ferons!
Mirai e tsunago, kako wo itawarou
Connecte-toi à l'avenir, prends soin du passé
Ima wa iki you soshite wasurenai
Maintenant, vis et n'oublie pas
Kiseki to guzen taiyo to tsuki
Le miracle et le hasard, le soleil et la lune
Be The One, Be The Knights
Sois Celle qui, Sois les Chevaliers
Message, Todoku yo kizamu yo!
Message, ça va arriver, ça va graver!
Oh... La...
Oh... La...
You will be the one...
Tu seras celle qui...
You will be the one... yeah
Tu seras celle qui... oui
Be The One!
Sois Celle qui!
Be The One, Be The One! We will!
Sois Celle qui, Sois Celle qui! Nous le ferons!
May go your side, you'll be the one
Je peux être à tes côtés, tu seras celle qui
Be The Knights, Be The Knights!
Sois les Chevaliers, Sois les Chevaliers!
Will take darkness into brightness yeah
Nous transformerons les ténèbres en lumière oui
Leading you into the lights, Be The Knights!
Te conduisant vers les lumières, Sois les Chevaliers!
Oh you′ll be the lights
Oh, tu seras les lumières
Be The One, Be The One!
Sois Celle qui, Sois Celle qui!
You will Be The One!
Tu seras Celle qui!
Will make a one!
Nous ferons un!





Writer(s): V8


Attention! Feel free to leave feedback.