V8 - Maligno (En Vivo (Tema Inedito)) - translation of the lyrics into German

Maligno (En Vivo (Tema Inedito)) - V8translation in German




Maligno (En Vivo (Tema Inedito))
Bösartig (Live (Unveröffentlichter Song))
Harto de cargar con cruces
Ich bin es leid, die Kreuze zu tragen
De esta cruel realidad
Dieser grausamen Realität
Pactaré con el demonio
Ich werde einen Pakt mit dem Teufel schließen
Y mi alma le he de entregar.
Und meine Seele werde ich ihm übergeben.
A cambio le pediré,
Im Gegenzug werde ich ihn bitten,
Me exima de todo mal
Mich von allem Bösen zu befreien
Mujeres, poderes, placeres, dinero,
Frauen, Macht, Vergnügen, Geld,
Duraznos y algo más.
Pfirsiche und noch etwas mehr.
Yo te daré lo que me pidas,
Ich werde dir geben, was du von mir verlangst,
Nada imposible a ti te será,
Nichts wird dir unmöglich sein,
Pero tu alma va a ser mía
Aber deine Seele wird mein sein
Por toda la eternidad.
Für alle Ewigkeit.
Yo te daré lo que me pidas,
Ich werde dir geben, was du von mir verlangst,
Nada imposible a ti te será
Nichts wird dir unmöglich sein
Pero tu alma va a ser mía
Aber deine Seele wird mein sein
Por toda la eternidad.
Für alle Ewigkeit.
Maligno
Bösartig
Maligno
Bösartig
Ha pasado varios años desde que pacté
Es sind mehrere Jahre vergangen, seit ich den Pakt schloss
De todo lo prometido nada recibí
Von allem Versprochenen habe ich nichts erhalten
Sólo que cuando llegue el minuto final
Ich weiß nur, dass, wenn die letzte Minute kommt,
Pasaré a ser residente de un sitio infernal.
Ich Bewohner eines höllischen Ortes werde.
Yo te daré lo que me pidas
Ich werde dir geben, was du von mir verlangst
Nada imposible a ti te será
Nichts wird dir unmöglich sein
Pero tu alma va a ser mía
Aber deine Seele wird mein sein
Por toda la eternidad.
Für alle Ewigkeit.
Yo te daré lo que me pidas
Ich werde dir geben, was du von mir verlangst
Nada imposible a ti te será
Nichts wird dir unmöglich sein
Pero tu alma va a ser mía
Aber deine Seele wird mein sein
Por toda la eternidad.
Für alle Ewigkeit.
Maligno
Bösartig
Maligno
Bösartig





Writer(s): Ricardo Horacio Iorio, Ricardo Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.