V8 - Ciega Ambicion - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation V8 - Ciega Ambicion




Ciega Ambicion
Blind Ambition
En grises calles
In gray streets
Infectadas de tensión,
Infected with tension,
Sucias paredes,
Dirty walls
Dejan ver la desunión.
Reveal the disunion.
Todo está prohibido.
Everything is forbidden
Salvo ser uno mas
Except for being one more
De los que olvidan
Of those who forget
Y piden seguridad.
And ask for security.
Suicidando mis horas estoy,
Killing my hours, I am,
Mientras insanos sigan viviendo.
While madmen continue living.
Encadenados al desamor,
Chained to lack of love,
A la división, su ciega ambición.
To division, their blind ambition.
Solo escapo en la noche con la desolación.
I only escape into the night with desolation.
Ángeles vienen a agudizar mi intuición .
Angels come to sharpen my intuition.
Con el hecho convivo, al esquivar
I coexist with the fact that in dodging
Al represor programado para matar
The programmed repressor that kills.
Suicidando mis horas estoy,
Killing my hours, I am,
Mientras insanos sigan viviendo.
While madmen continue living.
Encadenados al desamor,
Chained to lack of love,
A la división, su ciega ambición.
To division, their blind ambition.
Se está cumpliendo
The divine prediction
La divina predicción,
Is being fulfilled,
Y el desconcierto
And confusion
Aumenta el descontrol.
Increases the chaos.
Bombas latiendo,
Beating bombs
Pretenden extinguir
Seek to extinguish
El vil engendro
The vile spawn
De un planeta sin amor.
Of a planet without love.





Writer(s): Alberto Honorio Zamarbide, Ricardo Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.