Ciega Ambicion - V8 translation in French

Ciega Ambicion

En grises calles
Infectadas de tensión,
Sucias paredes,
Dejan ver la desunión.

Todo está prohibido.
Salvo ser uno mas
De los que olvidan
Y piden seguridad.

Suicidando mis horas estoy,
Mientras insanos sigan viviendo.
Encadenados al desamor,
A la división, su ciega ambición.

Solo escapo en la noche con la desolación.
Ángeles vienen a agudizar mi intuición .
Con el hecho convivo, al esquivar
Al represor programado para matar

Suicidando mis horas estoy,
Mientras insanos sigan viviendo.
Encadenados al desamor,
A la división, su ciega ambición.

Se está cumpliendo
La divina predicción,
Y el desconcierto
Aumenta el descontrol.
Bombas latiendo,
Pretenden extinguir
El vil engendro
De un planeta sin amor.

Ciega Ambicion

Dans des rues grises
Infectées de tension,
Des murs sales,
Révèlent la désunion.

Tout est interdit.
Sauf être un de plus
De ceux qui oublient
Et demandent la sécurité.

Je me suicide les heures,
Tant que les fous continuent à vivre.
Enchaînés à la désamour,
À la division, leur aveugle ambition.

Je n'échappe que la nuit avec la désolation.
Les anges viennent aiguiser mon intuition.
Je vis avec le fait, en évitant
Le répresseur programmé pour tuer

Je me suicide les heures,
Tant que les fous continuent à vivre.
Enchaînés à la désamour,
À la division, leur aveugle ambition.

La divine prédiction
Se réalise,
Et la confusion
Augmente le manque de contrôle.
Des bombes palpitent,
Tentent d'éteindre
Le vil engendrement
D'une planète sans amour.