V8 - La Gran Ramera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V8 - La Gran Ramera




La Gran Ramera
La Grande Prostituée
Tu sembrado temor conduce al desvío.
La peur que tu sèmes conduit à l'égarement.
Veo en tus manos, la guerra y su rumor.
Je vois dans tes mains, la guerre et ses rumeurs.
El tropiezo llegó, cerca está el día.
Le trébuchement est arrivé, le jour est proche.
Ya se respira, la falta de amor.
On respire déjà le manque d'amour.
La razón aguarda tu caída
La raison attend ta chute
Tu ocultar te viene a condenar.
Te cacher te condamne.
Descubrí la farsa de tu engaño,
J'ai découvert le mensonge de ta tromperie,
Se muy bien que aún hay mucho mas.
Je sais très bien qu'il y a encore beaucoup plus.
Podra el hombre amar cuando no existas.
L'homme pourra-t-il aimer quand tu n'existeras plus ?
Tendrá libre la mente.
Son esprit sera libre.
Lo exterior morirá con la injusticia,
L'extérieur mourra avec l'injustice,
Que salió de tu vientre.
Qui est née de ton ventre.
Tu sembrado temor conduce al desvío.
La peur que tu sèmes conduit à l'égarement.
Veo en tus manos, la guerra y su rumor.
Je vois dans tes mains, la guerre et ses rumeurs.
El tropiezo llegó, cerca está el día.
Le trébuchement est arrivé, le jour est proche.
Ya se respira, la falta de amor.
On respire déjà le manque d'amour.
La razón aguarda tu caída
La raison attend ta chute
Tu ocultar te viene a condenar.
Te cacher te condamne.
Descubrí la farsa de tu engaño,
J'ai découvert le mensonge de ta tromperie,
Se muy bien que aún hay mucho mas.
Je sais très bien qu'il y a encore beaucoup plus.
Podra el hombre amar cuando no existas.
L'homme pourra-t-il aimer quand tu n'existeras plus ?
Tendrá libre la mente.
Son esprit sera libre.
Lo exterior morirá con la injusticia,
L'extérieur mourra avec l'injustice,
Que salió de tu vientre.
Qui est née de ton ventre.





Writer(s): Alberto Honorio Zamarbide, Ricardo Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.