La Mano Maldita - En Vivo - V8translation in French
Solo
sangre
has
de
ver,
miedo
y
espanto,
Tu
ne
verras
que
du
sang,
de
la
peur
et
de
l'horreur,
El
temor,
el
dolor
ahogado
en
llanto.
La
peur,
la
douleur
noyée
dans
les
larmes.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
t'emmènera
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
sombre.
Duerman
en
paz,
el
llegará,
Dormez
en
paix,
il
arrivera,
La
venganza
es
del
metal.
La
vengeance
est
du
métal.
Tarde
es
ya,
para
lamentar,
Il
est
trop
tard
pour
se
lamenter,
El
rito
cruel
de
Satanás.
Le
rituel
cruel
de
Satan.
Miseria,
hambre
y
pudrición,
Misère,
faim
et
putréfaction,
Conviven
en
este
mundo.
Coexistent
dans
ce
monde.
Pobres
que
claman,
por
un
mendrugo,
Les
pauvres
qui
supplient
pour
une
miette,
Ricos
que
se
convierten
en
sus
verdugos.
Les
riches
qui
se
transforment
en
leurs
bourreaux.
Guerras
de
sangre
y
sufrimiento,
Guerres
de
sang
et
de
souffrance,
Macabra
perversión,
piras
ardiendo.
Perversion
macabre,
bûchers
en
flammes.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
t'emmènera
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
sombre.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
t'emmènera
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
sombre.
Rate the translation
1
Juicio Final (Destrucción) (Demo Version)
2 Voy a Enloquecer (Demo Version Inedito)
3 Parcas Sangrientas (Demo Version)
4 Vomitando Heavy Metal (Tiempos Metálicos) (Demo Version)
5 Asqueroso Cansancio (Muy Cansado Estoy) (Demo Version)
6 La Hiena de Metal (Demo Version)
7 Momento de luchar (en vivo)
8 Parcas Sangrientas (En Vivo)
9 Muy cansado estoy (en vivo)
10 La Mano Maldita - En Vivo
11 Maligno (En Vivo Inedito)
12 Ángeles de las tinieblas (en vivo)
13 Ciega Ambición - En Vivo
14 Antes Que los Viejos Reyes - En Vivo
2 Voy a Enloquecer (Demo Version Inedito)
3 Parcas Sangrientas (Demo Version)
4 Vomitando Heavy Metal (Tiempos Metálicos) (Demo Version)
5 Asqueroso Cansancio (Muy Cansado Estoy) (Demo Version)
6 La Hiena de Metal (Demo Version)
7 Momento de luchar (en vivo)
8 Parcas Sangrientas (En Vivo)
9 Muy cansado estoy (en vivo)
10 La Mano Maldita - En Vivo
11 Maligno (En Vivo Inedito)
12 Ángeles de las tinieblas (en vivo)
13 Ciega Ambición - En Vivo
14 Antes Que los Viejos Reyes - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.