V9 - Ambition - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V9 - Ambition




Ambition
Ambition
Minkzy
Minkzy
Swidom, skiddom
Glisse, glisse
(Ay come 'ere)
(Ouais viens ici)
Drip that top, that's art attack (Splash)
J'arrose, c'est une attaque artistique (Splash)
Chest shot no heart attack (You're done)
Tir dans le cœur, pas de crise cardiaque (T'es fini)
One shot, Imma do man bad (Mhmm)
Un tir, j'vais lui faire du mal (Mhmm)
It's wrong, I feel right (Damn)
C'est mal, mais j'me sens bien (Putain)
Free bro, he got life (Free him)
Libérez mon frère, il a pris perpète (Libérez-le)
Free the guys locked inside
Libérez les gars enfermés
R.I.P. Shegz, I miss my guy
R.I.P. Shegz, mon gars me manque
I get 'round there tryna take man's life (I do)
J'y vais pour prendre des vies (Ouais)
Hop in the car, let's drive (Let's go)
Monte dans la voiture, on y va (C'est parti)
OBT let's ride (Opp block tour)
OBT on roule (Tournée des blocs ennemis)
I slapped it try hit man twice (Bow)
J'ai tiré deux fois sur lui (Boum)
I don't think twice, I let it sky (Brr bow)
J'hésite pas, je tire en l'air (Brr boum)
Hit man's melon or hit man's eye (Mhmm)
Je vise la tête ou les yeux (Mhmm)
In the back of the ride
À l'arrière du bolide
Bro got his and I got mine
Mon frère a le sien et j'ai le mien
Let that sky, rip, die (Brr bow)
On tire, ça canarde, ça meurt (Brr boum)
Catch him, ching him, skid it, drill it (Mhmm)
On le chope, on le flingue, on se tire, on le troue (Mhmm)
Where they at? Man, they're missin' (Where they at?)
Ils sont ? Mec, ils sont perdus (Ils sont ?)
I'm outside on a mission (I am)
Je suis dehors en mission (Je suis là)
Roger, over, do him up vicious (Ching, ching)
Roger, terminé, fais-le souffrir (Pan, pan)
Get man down with ambition (Splash)
On les descend avec ambition (Splash)
I'm wishin', they're slippin' (I'm prayin')
Je prie pour qu'ils glissent (Je prie)
I go fishin', catch him, leave him swimmin' (You're gone)
Je vais à la pêche, je l'attrape, je le laisse nager (T'es mort)
Catch him, ching him, skid it, drill it (Mhmm)
On le chope, on le flingue, on se tire, on le troue (Mhmm)
Where they at? Man, they're missin' (Where they at?)
Ils sont ? Mec, ils sont perdus (Ils sont ?)
I'm outside on a mission (I am)
Je suis dehors en mission (Je suis là)
Roger, over, do him up vicious (Ching, ching)
Roger, terminé, fais-le souffrir (Pan, pan)
Get man down with ambition (Splash)
On les descend avec ambition (Splash)
I'm wishin', they're slippin' (I'm prayin')
Je prie pour qu'ils glissent (Je prie)
I go fishin', catch him, leave him swimmin' (You're gone)
Je vais à la pêche, je l'attrape, je le laisse nager (T'es mort)
He's a rat, ratatouille (Snitch)
C'est une balance, Ratatouille (Balance)
Slap my man with the tooly (Bow bow)
J'gifle mon gars avec le flingue (Boum boum)
Don't be stupid (Huh?)
Sois pas bête (Hein ?)
Of course I'll use it (Of course I'll use it)
Bien sûr que je vais m'en servir (Bien sûr que je vais m'en servir)
I don't blag, I do this
Je plaisante pas, je fais ça pour de vrai
That's tally, this a movie (Tally)
C'est du lourd, c'est un film (Lourd)
Baby, arch your back, come, let's do this
Bébé, cambre-toi, viens, on va s'amuser
Double S come show me your movement (Double S)
Double S viens me montrer tes mouvements (Double S)
Homerton we boomin'
Homerton on explose
We pull up, do shootings (Bow)
On débarque, on tire (Boum)
Dem man snitchin' (Huh?)
Ces types balancent (Hein ?)
What a nuisance (Damn)
Quelle plaie (Putain)
Get round there, I'm ruthless (Mhmm)
Je débarque, je suis impitoyable (Mhmm)
Swing this bat, leave him toothless
Je balance cette batte, je le laisse édenté
Hold on, come back and abuse him (Mhmm)
Attends, reviens et maltraite-le (Mhmm)
Tie man up, leave him ruined (He's done)
On l'attache, on le laisse ruiné (Il est fini)
And old, like ruins
Et vieux, comme des ruines
Teeth bite leave more than bruises (Bow bow)
Les morsures de dents laissent plus que des bleus (Boum boum)
That's flesh and bodily fluids (Splash)
C'est de la chair et des fluides corporels (Splash)
Ching that down, don't care he's your cousin
On le flingue, on s'en fout que ce soit ton cousin
You're an opp, so you gotta get smothered (Ching)
T'es un ennemi, donc tu dois être étouffé (Pan)
Cock it back and just buss it (Bow bow)
On arme et on tire (Boum boum)
Wave this wand and just bruck him
On brandit cette baguette et on le casse
I'm 9 gang, I'm slimed, I'm thuggish (Slatt)
Je suis du 9 gang, je suis gluant, je suis un voyou (Slatt)
Catch him, ching him, skid it, drill it (Mhmm)
On le chope, on le flingue, on se tire, on le troue (Mhmm)
Where they at? Man, they're missin' (Where they at?)
Ils sont ? Mec, ils sont perdus (Ils sont ?)
I'm outside on a mission (I am)
Je suis dehors en mission (Je suis là)
Roger, over, do him up vicious (Ching, ching)
Roger, terminé, fais-le souffrir (Pan, pan)
Get man down with ambition (Splash)
On les descend avec ambition (Splash)
I'm wishin', they're slippin' (I'm prayin')
Je prie pour qu'ils glissent (Je prie)
I go fishin', catch him, leave him swimmin' (You're gone)
Je vais à la pêche, je l'attrape, je le laisse nager (T'es mort)
Catch him, ching him, skid it, drill it (Mhmm)
On le chope, on le flingue, on se tire, on le troue (Mhmm)
Where they at? Man, they're missin' (Where they at?)
Ils sont ? Mec, ils sont perdus (Ils sont ?)
I'm outside on a mission (I am)
Je suis dehors en mission (Je suis là)
Roger, over, do him up vicious (Ching, ching)
Roger, terminé, fais-le souffrir (Pan, pan)
Get man down with ambition (Splash)
On les descend avec ambition (Splash)
I'm wishin', they're slippin' (I'm prayin')
Je prie pour qu'ils glissent (Je prie)
I go fishin', catch him, leave him swimmin' (You're gone)
Je vais à la pêche, je l'attrape, je le laisse nager (T'es mort)
Minkzy
Minkzy
Swidom, skiddom
Glisse, glisse





Writer(s): Marius Gynnild, Minkzy Minkzy, V9 V9


Attention! Feel free to leave feedback.