V9 - Buju Banton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V9 - Buju Banton




Buju Banton
Buju Banton
Ohh, Jony
Ohh, Jony
Wyler got me goin' crazy
Wyler me rend fou
Mhmm
Mhmm
Ay, come here
Hé, viens ici
Stepped in chingy, gang be with it
J'ai débarqué dans le quartier, la bande est
Get bruck up in jailhouse visits
Je vais te faire craquer dans les parloirs
V9 sickened, and wicked
V9 est malade, et méchant
I'll fuck up man's missus
Je vais te baiser la meuf
For the gang, for the crew
Pour la bande, pour l'équipage
I'll pop up the cut like boo
Je vais te faire péter comme Boo
See this wap, it's insane
Regarde ce flingue, c'est fou
Slap on nine, go slap again
Je vais lui mettre une balle dans la tête, encore une fois
Hit man's head, brain
Touché à la tête, au cerveau
I'll fuck up man's fade
Je vais te baiser la coupe de cheveux
See this shank, it's cray
Regarde cette lame, c'est dingue
Bankai, my bae
Bankai, ma chérie
Watch it do the splits on your mans
Regarde-la faire les splits sur tes potes
Get conned, feel like damn
Se faire avoir, se sentir comme une merde
Trip up, watch the mash go mad
Tripé, regarde le bordel se déchaîner
If I lack I'ma do the dash
Si j'en manque, je me tire
Pause, I come right back
Pause, je reviens tout de suite
Slap him and try ching man's cap
Je lui mets une claque et j'essaie de lui tirer dessus
I'm tapped 'cause I back my chat
Je suis défoncé parce que je tiens parole
How many man have I chinged?
Combien de mecs j'ai dégommé ?
Them man just chat
Ces mecs, ils racontent n'importe quoi
Only stabbing they do is on tracks
Le seul poignard qu'ils utilisent, c'est sur les tracks
9 gang full of savs
Le 9 gang est plein de fous
They see gang and dash, call 'em Flash
Ils voient la bande et ils se tirent, ils les appellent Flash
Watch it sing like Buju Banton
Regarde-la chanter comme Buju Banton
One shot to the chest, you're done
Un coup de feu dans la poitrine, c'est fini
Come, rev it up and just dump
Viens, accélère et vide le chargeur
Don't be dumb
Ne sois pas bête
This guns dumber, it goes nuts
Ce flingue est plus bête, il pète les plombs
What's the fuss?
C'est quoi tout ce remue-ménage ?
Pull up, leave him red like a bus
Arrive, laisse-le rouge comme un bus
Watch it sing like Buju Banton
Regarde-la chanter comme Buju Banton
One shot to the chest, you're done
Un coup de feu dans la poitrine, c'est fini
Come, rev it up and just dump
Viens, accélère et vide le chargeur
Don't be dumb
Ne sois pas bête
This guns dumber, it goes nuts
Ce flingue est plus bête, il pète les plombs
What's the fuss?
C'est quoi tout ce remue-ménage ?
Pull up, leave him red like a bus
Arrive, laisse-le rouge comme un bus
Runnin' man down, don't fidget
Je le pourchasse, ne bouge pas
Hit him, now he's spinnin'
Je le frappe, il tourne
Who ain't with it?
Qui n'est pas avec nous ?
Sit down 'cause you must be kiddin'
Assois-toi parce que tu dois rigoler
Ching man down, I'm too vicious
Je l'ai dégommé, je suis trop vicieux
Slap this wap like it's bitchin'
Je claque ce flingue comme il est dégoûtant
How many man turned victim?
Combien de mecs sont devenus victimes ?
But talk shit on the net, it's wicked
Mais ils parlent de merde sur le net, c'est méchant
I ain't trippin
Je ne panique pas
Get 'round, there tryna ching and whip it
On est là, on essaie de le dégommer et de le fouetter
Kick it, bill it
On le botte, on le facture
Delicious, tally vision
Délicieux, vision du décompte
Turn man off, television
Éteindre un mec, la télévision
Rinse it like plates when I dish it
Je le rince comme des assiettes quand je le sert
Main road, back road, there's no difference
Route principale, chemin secondaire, il n'y a aucune différence
Still get man gone for the mission
Je fais toujours disparaître un mec pour la mission
How many man go swimmin'?
Combien de mecs vont nager ?
Get up and cancel their mission
Leur mission est annulée
Tapped out, a bunch of bitches
Défoncé, un tas de salopes
Tap this he's gone now he's missin'
J'enfonce ça, il est parti maintenant, il est porté disparu
Shotgun kickin' and hissin'
Le fusil de chasse frappe et siffle
It's kissin' when I ping it
C'est un baiser quand je le frappe
Who's that slippin'?
Qui est en train de se faufiler ?
Catch up and honour this drillin'
Rattrape-le et honore ce forage
Watch it sing like Buju Banton
Regarde-la chanter comme Buju Banton
One shot to the chest, you're done
Un coup de feu dans la poitrine, c'est fini
Come, rev it up and just dump
Viens, accélère et vide le chargeur
Don't be dumb
Ne sois pas bête
This guns dumber, it goes nuts
Ce flingue est plus bête, il pète les plombs
What's the fuss?
C'est quoi tout ce remue-ménage ?
Pull up, leave him red like a bus
Arrive, laisse-le rouge comme un bus
Watch it sing like Buju Banton
Regarde-la chanter comme Buju Banton
One shot to the chest, you're done
Un coup de feu dans la poitrine, c'est fini
Come, rev it up and just dump
Viens, accélère et vide le chargeur
Don't be dumb
Ne sois pas bête
This guns dumber, it goes nuts
Ce flingue est plus bête, il pète les plombs
What's the fuss?
C'est quoi tout ce remue-ménage ?
Pull up, leave him red like a bus
Arrive, laisse-le rouge comme un bus
Ohh, Jony
Ohh, Jony
Wyler got me goin' crazy
Wyler me rend fou






Attention! Feel free to leave feedback.