V9 feat. Alchubbino - Telly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V9 feat. Alchubbino - Telly




Telly
Telly
I swear last night I went cray (Cray)
Je te jure que j'ai déraillé hier soir (Déraillé)
Went smoked the opp, a rudeboi
J'ai fumé l'opposant, un rudeboy
Next day, insane
Le lendemain, fou
Smoked the opp and went play
J'ai fumé l'opposant et j'ai joué
That's a blood pool in the rain
C'est une flaque de sang sous la pluie
No chat, don't lack
Pas de blabla, pas de manque
If I smoked an opp, he turned pack
Si j'ai fumé un opposant, il a fait demi-tour
If I smoke an opp, I get [?]
Si je fume un opposant, je reçois [?]
Better [?] on his back
Mieux vaut [?] sur son dos
No heart here, it's gone stone
Pas de cœur ici, c'est devenu pierre
Put 2 O's in my phone
J'ai mis 2 O dans mon téléphone
With a bruck-back, all long
Avec un retour en arrière, tout le long
I'm a bad boy on my own
Je suis un mauvais garçon tout seul
In OT, I'm unknown
En OT, je suis inconnu
When you're home, all alone
Quand tu es à la maison, tout seul
This stove there's full of snow
Ce poêle est plein de neige
That stove there full of whippin'
Ce poêle est plein de fouet
Can't step 4 in my kitch
Je ne peux pas marcher 4 dans ma cuisine
Brown boy, white women
Garçon brun, femme blanche
I'm a Jim K, not Carrie
Je suis un Jim K, pas Carrie
Had his ankle in my cell
J'avais sa cheville dans ma cellule
Put Deadpool on the telly
J'ai mis Deadpool sur le téléviseur
Put Deadpool on the telly
J'ai mis Deadpool sur le téléviseur
Put man on the telly, leave him jelly
J'ai mis l'homme sur le téléviseur, je le laisse jaloux
When shit gets messy (Damn)
Quand les choses deviennent chaudes (Putain)
Aim it, press it, inject it (Bow, bow)
Vise-le, appuie dessus, injecte-le (Paf, paf)
Reload and kweff it (Bow, bow)
Recharge et kiffe-le (Paf, paf)
Or wet man up, make him midget (Ching, ching)
Ou mouille l'homme, fais-en un nain (Ching, ching)
Back it, rev it, he's finished
Recule, accélère, il est fini
I'm searchin' for dem, it's sweatin' (Where they at?)
Je les cherche, ça transpire (Où sont-ils ?)
Grab my Samurai and go fishin' (Ching, ching)
Je prends mon Samurai et je vais pêcher (Ching, ching)
Put man on the telly, leave him jelly
J'ai mis l'homme sur le téléviseur, je le laisse jaloux
When shit gets messy (Damn)
Quand les choses deviennent chaudes (Putain)
Aim it, press it, inject it (Bow, bow)
Vise-le, appuie dessus, injecte-le (Paf, paf)
Reload and kweff it (Bow, bow)
Recharge et kiffe-le (Paf, paf)
Or wet man up, make him midget (Ching, ching)
Ou mouille l'homme, fais-en un nain (Ching, ching)
Back it, rev it, he's finished
Recule, accélère, il est fini
I'm searchin' for dem, it's sweatin' (Where they at?)
Je les cherche, ça transpire (Où sont-ils ?)
Grab my Samurai and go fishin' (Ching, ching)
Je prends mon Samurai et je vais pêcher (Ching, ching)
Roll a base [?], you don't need skates
Roule une base [?], tu n'as pas besoin de patins
Get shot from the front and left on the pave
Se faire tirer dessus de face et être laissé sur le trottoir
Backroad, gang movin' insane
Chemin de terre, la bande bouge comme un fou
Cock it, press it and blast out his brain (Bow, bow)
Arme le, appuie dessus et explose son cerveau (Paf, paf)
I told bro "don't force it" (Don't do it)
J'ai dit au frère "ne le force pas" (Ne le fais pas)
Like my man (Damn)
Comme mon homme (Putain)
It's all down to timin', ching it
Tout dépend du timing, ching it
Keep it movin' in silence
Continue à bouger dans le silence
He try run, he dropped his shoulder
Il essaie de courir, il a laissé tomber son épaule
Ching, splash and left him soaked up
Ching, splash et l'a laissé trempé
[?] spread like coronas
[?] se répand comme des coronas
Spin that car, who's gon' approach us
Tourne cette voiture, qui va nous aborder
Came in a bunch like locust
Ils sont arrivés en groupe comme des sauterelles
Disappear, hocus-pocus
Disparaître, hocus-pocus
Swing this one, leave it broken
Frappe-le avec celui-ci, laisse-le cassé
Atrocious, how the yute got soaked up
Atroce, comment le jeune a été trempé
Put man on the telly, leave him jelly
J'ai mis l'homme sur le téléviseur, je le laisse jaloux
When shit gets messy (Damn)
Quand les choses deviennent chaudes (Putain)
Aim it, press it, inject it (Bow, bow)
Vise-le, appuie dessus, injecte-le (Paf, paf)
Reload and kweff it (Bow, bow)
Recharge et kiffe-le (Paf, paf)
Or wet man up, make him midget (Ching, ching)
Ou mouille l'homme, fais-en un nain (Ching, ching)
Back it, rev it, he's finished
Recule, accélère, il est fini
I'm searchin' for dem, it's sweatin' (Where they at?)
Je les cherche, ça transpire (Où sont-ils ?)
Grab my Samurai and go fishin' (Ching, ching)
Je prends mon Samurai et je vais pêcher (Ching, ching)
Put man on the telly, leave him jelly
J'ai mis l'homme sur le téléviseur, je le laisse jaloux
When shit gets messy (Damn)
Quand les choses deviennent chaudes (Putain)
Aim it, press it, inject it (Bow, bow)
Vise-le, appuie dessus, injecte-le (Paf, paf)
Reload and kweff it (Bow, bow)
Recharge et kiffe-le (Paf, paf)
Or wet man up, make him midget (Ching, ching)
Ou mouille l'homme, fais-en un nain (Ching, ching)
Back it, rev it, he's finished
Recule, accélère, il est fini
I'm searchin' for dem, it's sweatin' (Where they at?)
Je les cherche, ça transpire (Où sont-ils ?)
Grab my Samurai and go fishin' (Ching, ching)
Je prends mon Samurai et je vais pêcher (Ching, ching)





Writer(s): Alchubbino, V9

V9 feat. Alchubbino - Yūdokuna
Album
Yūdokuna
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.