V9 feat. Soze - Get Man Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V9 feat. Soze - Get Man Gone




Get Man Gone
Faire Dégager Un Mec
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Rah, it′s BKay
Rah, c'est BKay
Zeno music, all day, everyday
Zeno music, tous les jours, toute la journée
Flick my finger like Deku (Flick it)
Je claque des doigts comme Deku (Je claque)
Two samurai's like Deadpool,
Deux samouraïs comme Deadpool,
Dench man live on the mains, I′m mental (ching)
Ces bouffons vivent sur le terrain, je suis cinglé (ching)
Hop out the car and mend it, David Beckham man bend it
Sors de la voiture et répare-la, David Beckham la plie
Fuck with the opps, get bun with the opps,
Je baise avec les ennemis, je m'éclate avec les ennemis,
I ain't got time for selection (No chance)
Je n'ai pas le temps de choisir (Aucune chance)
Aim that wap, at one direction
Je vise cette arme, dans une seule direction
Now the whole groups singing, bitching, are you kidding?
Maintenant tous les groupes chantent, se plaignent, tu te moques de moi ?
Get that drop, stuff the whip with my children (Get it in there)
J'attrape cette frappe, je remplis la caisse avec mes enfants (Mets-les dedans)
ST with the mop, wring it like you're cleaning
ST avec la serpillière, essore-la comme si tu faisais le ménage
Double tap that dots, now my Oyster card ain′t beeping
Double tape sur ce point, maintenant ma carte Oyster ne bipe plus
Man don′t rap with a fuckboy, stop asking for a feature
Mec, je ne rappe pas avec un idiot, arrête de me demander un feat
Opps gonna ride with a shank, we gonna ride with a beater (Bow)
Les ennemis vont rouler avec un couteau, on va rouler avec une batte (Boum)
Have fun with your Z, I need a half box or Nina (Trap)
Amuse-toi bien avec ta Z, j'ai besoin d'une demi-boîte ou de Nina (Piège)
Slap that corn off one time, then it's back to the bando, clean up
Frappe ce maïs une fois, puis on retourne au placard, on nettoie
We don′t park it off, we stay with it and bark it off
On ne la gare pas, on reste avec et on aboie dessus
Broad day we'll clart it off, back in the ride, laugh it off
En plein jour on va la défoncer, de retour dans la voiture, on en rit
Bitch no you can′t smoke this spliff but you can hold this dick
Salope non tu ne peux pas fumer ce joint mais tu peux tenir cette bite
Now she wanna hold this stick, if feds come she gon' turn Jorja Smith
Maintenant elle veut tenir ce bâton, si les flics arrivent, elle va se transformer en Jorja Smith
Man get dots, chop that off, man get drops, let that off
Le mec se fait tirer dessus, on coupe ça, le mec se fait voler, on laisse tomber
Park that off, let that pop, run a man down and ching that top
On se gare, on laisse exploser, on renverse un mec et on lui fracasse la tête
I know my rights, I know my wrongs, step out of place, I get man gone
Je connais mes droits, je connais mes torts, fais un faux pas, je fais dégager un mec
I′ll get man gone, that's your loss, they ain't on piss, fucking mugs
Je vais le faire dégager, c'est ta perte, ils ne sont pas chauds, bande d'idiots
Man get dots, chop that off, man get drops, let that off
Le mec se fait tirer dessus, on coupe ça, le mec se fait voler, on laisse tomber
Park that off, let that pop, run a man down and ching that top
On se gare, on laisse exploser, on renverse un mec et on lui fracasse la tête
I know my rights, I know my wrongs, step out of place, I get man gone
Je connais mes droits, je connais mes torts, fais un faux pas, je fais dégager un mec
I′ll get man gone, that′s your loss, they ain't on piss, fucking mugs
Je vais le faire dégager, c'est ta perte, ils ne sont pas chauds, bande d'idiots
Let′s go O and bore these pricks,
Allons-y O et ennuyons ces cons,
Trap in my spot, you're more than pissed
Je piège à ma place, tu es plus qu'énervé
Wrapping up grub
J'emballe la bouffe
I don′t need love, I need to get down all these plugs
Je n'ai pas besoin d'amour, j'ai besoin de faire tomber tous ces fournisseurs
Hoopty stuff with tugs and snubs, get round there and cause that fuss
Une histoire de putes avec des remorqueurs et des morveux, on y va et on fait des histoires
Take that step, it's all on us, Trident all on us
Fais ce pas, tout repose sur nous, Trident est sur nous
Line man up like I′m fishing
J'aligne les mecs comme si je pêchais
I can't air no drops like Apple (No chance)
Je ne peux pas diffuser de gouttes comme Apple (Aucune chance)
Kidnap yutes, put man in shackles, whack mans men and set an example
Je kidnappe des jeunes, je les mets aux fers, je frappe les hommes et je donne l'exemple
Extend this arm, course I'm bodily harming
J'étends ce bras, bien sûr que je fais du mal physiquement
Run from me, don′t make me laugh
Ne me fais pas rire, ne fuis pas
I′mma swing this driller, hand on my heart (Promise)
Je vais balancer cette perceuse, la main sur le cœur (Promis)
If they're riding patterned
S'ils roulent avec des motifs
I ain′t putting my foot in that whip (No chance)
Je ne mets pas les pieds dans cette voiture (Aucune chance)
Don't take that risk, run up on me, I see you at six (On the news)
Ne prends pas ce risque, cours vers moi, je te vois à six heures (Aux infos)
I′m a fucking demon, slap corn, just sing like Dubzy (Ayy)
Je suis un putain de démon, je gifle du maïs, je chante comme Dubzy (Ayy)
I'll fry man like Kentucky, 9 gang on a whole load of fuckery
Je vais faire frire un homme comme au Kentucky, le gang des 9 dans un tas de conneries
Take that shot, we get the picture, clean up that mix-up
Prends cette photo, on comprend le tableau, on nettoie ce gâchis
Get tripped up then dipped up
On se fait trébucher puis on se fait tremper
Kick that door, I can tell you ′bout stick ups (Let's see)
Frappe à cette porte, je peux te parler de braquages (Voyons voir)
Let's see who this dotty gon′ lift up or leave man flat like a sit up
Voyons voir qui ce cinglé va soulever ou laisser à plat comme un sit-up
Stay indoors, don′t get hit up
Reste à l'intérieur, ne te fais pas frapper
Get 'round there, let′s see who's realer
Allons-y, voyons qui est le plus réel
Man get dots, chop that off, man get drops, let that off
Le mec se fait tirer dessus, on coupe ça, le mec se fait voler, on laisse tomber
Park that off, let that pop, run a man down and ching that top
On se gare, on laisse exploser, on renverse un mec et on lui fracasse la tête
I know my rights, I know my wrongs, step out of place, I get man gone
Je connais mes droits, je connais mes torts, fais un faux pas, je fais dégager un mec
I′ll get man gone, that's your loss, they ain′t on piss, fucking mugs
Je vais le faire dégager, c'est ta perte, ils ne sont pas chauds, bande d'idiots
Man get dots, chop that off, man get drops, let that off
Le mec se fait tirer dessus, on coupe ça, le mec se fait voler, on laisse tomber
Park that off, let that pop, run a man down and ching that top
On se gare, on laisse exploser, on renverse un mec et on lui fracasse la tête
I know my rights, I know my wrongs, step out of place, I get man gone
Je connais mes droits, je connais mes torts, fais un faux pas, je fais dégager un mec
I'll get man gone, that's your loss, they ain′t on piss, fucking mugs
Je vais le faire dégager, c'est ta perte, ils ne sont pas chauds, bande d'idiots
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Rah, it′s BKay
Rah, c'est BKay





Writer(s): Bryan Tshibangu Kabengele, V9, Soze, Mozis Prince Aduu

V9 feat. Soze - Get Man Gone
Album
Get Man Gone
date of release
17-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.