Lyrics and translation V9 - Deadly Sins

Deadly Sins

God damn, this is hard, never been the one to talk,
Always standing on the side, keeping emotions close to heart.

Keep it closed, like my door,
Locked from the inside so,
Keeping my mentality intact with the music chords.

Ok, ok, ok, my mind is far away,
This feeling of hitting and making a dream worth of living
You keep telling those stories about the past,
You keep telling them, yeah you keep telling them

Yeah, I have a story about the past too,
But I have I chosen to never spill the truth until I meet you.
Now I realize that I have the will,
To stay and dream. to create something wordy for a king and his queen

Now when I am off that state I can
Talk about it like it was a big mistake
This story I'm about to tell, is when I almost killed myself

I have moved on, I have moved on,
I put up a fight so they cant get the best of me
These are my deadly pieces, these are my deadly sins

I have moved on, I have moved on,
I put up a fight so they cant get the best of me
These are my deadly pieces, these are my deadly sins

Ok, I'm a break it down for you,
So you understand the pain and
Suffering so it won't happen the same to you.
I would die for you, I would cry for you,
I would never leave you alone so why you lie to me?
We discuss this shit over,
Make up plans too keep going. switching up and moving on,
Now I'm walking on my own, But I'm never alone,
I got people that I love,
That will help me if fall, that will help me if I crawl.
What(chu) you got, I don't know, all I see, you alone,
No one to hold, no one to call, to help you if you fall.

I asked you once, I asked Twice, what the fuck we gonna do?
I sat down and told you my truth, how I regret the things I do
It was no reason, it was an explanation,
I hoped that you would understand and regret with me,
But then you told me that you didn't have
None, I was shocked, I didn't understand why

All the pain that has followed after
That night has almost taken my life, Oh my

The reason I didn't go, I started to remember someone, someone...

Oh God, the voice that called my name
Oh God, the voice that brought down the pain

I have moved on, I have moved on,
I put up a fight so they cant get the best of me
These are my deadly pieces, these are my deadly sins

I have moved on, I have moved on,
I put up a fight so they cant get the best of me
These are my deadly pieces, these are my deadly sins

I have moved on, I have moved on,
I put up a fight so they cant get the best of me
These are my deadly pieces, these are my deadly sins

Péchés capitaux

Bon sang, c'est dur, j'ai jamais été du genre à parler,
Toujours à l'écart, gardant mes émotions près du cœur.

Je les garde fermées, comme ma porte,
Verrouillée de l'intérieur, alors,
Je garde mon état d'esprit intact avec les accords de musique.

Ok, ok, ok, mon esprit est ailleurs,
Ce sentiment de frapper et de faire d'un rêve une vie digne d'être vécue
Tu continues à raconter ces histoires sur le passé,
Tu continues à les raconter, oui, tu continues à les raconter

Ouais, j'ai aussi une histoire sur le passé,
Mais j'ai choisi de ne jamais dévoiler la vérité avant de te rencontrer.
Maintenant je réalise que j'ai la volonté,
De rester et de rêver, de créer quelque chose de verbeux pour un roi et sa reine

Maintenant, quand je suis hors de cet état, je peux
En parler comme si c'était une grosse erreur
L'histoire que je vais te raconter, c'est quand j'ai failli me suicider

J'ai passé à autre chose, j'ai passé à autre chose,
Je me suis battu pour qu'ils ne puissent pas avoir le dessus sur moi
Ce sont mes pièces mortelles, ce sont mes péchés capitaux

J'ai passé à autre chose, j'ai passé à autre chose,
Je me suis battu pour qu'ils ne puissent pas avoir le dessus sur moi
Ce sont mes pièces mortelles, ce sont mes péchés capitaux

Ok, je vais te l'expliquer,
Pour que tu comprennes la douleur et
La souffrance, pour que ça ne t'arrive pas à toi aussi.
Je mourrais pour toi, je pleurerais pour toi,
Je ne te laisserais jamais seule, alors pourquoi me mentis-tu ?
On en a fini avec cette merde,
On fait des plans pour continuer. On change et on passe à autre chose,
Maintenant je marche seul, mais je ne suis jamais seul,
J'ai des gens que j'aime,
Qui m'aideront si je tombe, qui m'aideront si je rampe.
Qu'est-ce que tu as, je ne sais pas, tout ce que je vois, c'est toi toute seule,
Personne à tenir, personne à appeler, pour t'aider si tu tombes.

Je te l'ai demandé une fois, je te l'ai demandé deux fois, qu'est-ce qu'on va faire ?
Je me suis assis et je t'ai dit ma vérité, comment je regrette les choses que je fais
Ce n'était pas une raison, c'était une explication,
J'espérais que tu comprendrais et que tu regretterais avec moi,
Mais tu m'as dit que tu n'avais pas
Aucun, j'étais choqué, je ne comprenais pas pourquoi

Toute la douleur qui a suivi
Cette nuit a failli me coûter la vie, Oh mon Dieu

La raison pour laquelle je ne suis pas allé, j'ai commencé à me souvenir de quelqu'un, quelqu'un...

Oh mon Dieu, la voix qui a appelé mon nom
Oh mon Dieu, la voix qui a fait descendre la douleur

J'ai passé à autre chose, j'ai passé à autre chose,
Je me suis battu pour qu'ils ne puissent pas avoir le dessus sur moi
Ce sont mes pièces mortelles, ce sont mes péchés capitaux

J'ai passé à autre chose, j'ai passé à autre chose,
Je me suis battu pour qu'ils ne puissent pas avoir le dessus sur moi
Ce sont mes pièces mortelles, ce sont mes péchés capitaux

J'ai passé à autre chose, j'ai passé à autre chose,
Je me suis battu pour qu'ils ne puissent pas avoir le dessus sur moi
Ce sont mes pièces mortelles, ce sont mes péchés capitaux