V9 - Deadly Sins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation V9 - Deadly Sins




Deadly Sins
Смертные Грехи
God damn, this is hard, never been the one to talk,
Черт возьми, это тяжело, никогда не был болтуном,
Always standing on the side, keeping emotions close to heart.
Всегда стою в стороне, держа эмоции при себе.
Keep it closed, like my door,
Держу их закрытыми, как моя дверь,
Locked from the inside so,
Запертыми изнутри, чтобы
Keeping my mentality intact with the music chords.
Сохранить рассудок в целости с помощью музыкальных аккордов.
Ok, ok, ok, my mind is far away,
Хорошо, хорошо, хорошо, мои мысли далеко,
This feeling of hitting and making a dream worth of living
Это чувство достижения и создания мечты, ради которой стоит жить,
You keep telling those stories about the past,
Ты продолжаешь рассказывать эти истории о прошлом,
You keep telling them, yeah you keep telling them
Ты продолжаешь рассказывать их, да, ты продолжаешь рассказывать их.
Yeah, I have a story about the past too,
Да, у меня тоже есть история о прошлом,
But I have I chosen to never spill the truth until I meet you.
Но я решил никогда не рассказывать правду, пока не встречу тебя.
Now I realize that I have the will,
Теперь я понимаю, что у меня есть желание,
To stay and dream. to create something wordy for a king and his queen
Остаться и мечтать, создать нечто ценное для короля и его королевы.
Now when I am off that state I can
Теперь, когда я не в том состоянии, я могу
Talk about it like it was a big mistake
Говорить об этом, как о большой ошибке.
This story I'm about to tell, is when I almost killed myself
Эта история, которую я собираюсь рассказать, о том, как я чуть не покончил с собой.
I have moved on, I have moved on,
Я пошел дальше, я пошел дальше,
I put up a fight so they cant get the best of me
Я боролся, чтобы они не смогли сломить меня.
These are my deadly pieces, these are my deadly sins
Это мои смертельные осколки, это мои смертные грехи.
I have moved on, I have moved on,
Я пошел дальше, я пошел дальше,
I put up a fight so they cant get the best of me
Я боролся, чтобы они не смогли сломить меня.
These are my deadly pieces, these are my deadly sins
Это мои смертельные осколки, это мои смертные грехи.
Ok, I'm a break it down for you,
Хорошо, я объясню тебе,
So you understand the pain and
Чтобы ты поняла боль и
Suffering so it won't happen the same to you.
Страдания, чтобы с тобой не случилось то же самое.
I would die for you, I would cry for you,
Я бы умер за тебя, я бы плакал по тебе,
I would never leave you alone so why you lie to me?
Я бы никогда не оставил тебя одну, так почему ты мне лжешь?
We discuss this shit over,
Мы обсуждали это,
Make up plans too keep going. switching up and moving on,
Строили планы вместе идти дальше, меняться и двигаться вперед,
Now I'm walking on my own, But I'm never alone,
Теперь я иду один, но я никогда не бываю одинок,
I got people that I love,
У меня есть люди, которых я люблю,
That will help me if fall, that will help me if I crawl.
Которые помогут мне, если я упаду, которые помогут мне, если я буду ползти.
What(chu) you got, I don't know, all I see, you alone,
Что у тебя есть? Не знаю, все, что я вижу, - ты одна,
No one to hold, no one to call, to help you if you fall.
Некого обнять, некому позвонить, чтобы помогли, если ты упадешь.
I asked you once, I asked Twice, what the fuck we gonna do?
Я спрашивал тебя один раз, я спрашивал дважды, что, черт возьми, мы будем делать?
I sat down and told you my truth, how I regret the things I do
Я сел и рассказал тебе правду, как я сожалею о том, что делаю.
It was no reason, it was an explanation,
Это не было оправданием, это было объяснением,
I hoped that you would understand and regret with me,
Я надеялся, что ты поймешь и будешь сожалеть вместе со мной,
But then you told me that you didn't have
Но потом ты сказала мне, что у тебя нет
None, I was shocked, I didn't understand why
Никаких сожалений. Я был шокирован, я не понимал, почему.
All the pain that has followed after
Вся боль, которая последовала после
That night has almost taken my life, Oh my
Той ночи, чуть не лишила меня жизни. Боже мой.
The reason I didn't go, I started to remember someone, someone...
Причина, по которой я не ушел, в том, что я начал вспоминать кого-то, кого-то...
Oh God, the voice that called my name
О Боже, голос, который звал меня по имени,
Oh God, the voice that brought down the pain
О Боже, голос, который принес боль.
I have moved on, I have moved on,
Я пошел дальше, я пошел дальше,
I put up a fight so they cant get the best of me
Я боролся, чтобы они не смогли сломить меня.
These are my deadly pieces, these are my deadly sins
Это мои смертельные осколки, это мои смертные грехи.
I have moved on, I have moved on,
Я пошел дальше, я пошел дальше,
I put up a fight so they cant get the best of me
Я боролся, чтобы они не смогли сломить меня.
These are my deadly pieces, these are my deadly sins
Это мои смертельные осколки, это мои смертные грехи.
I have moved on, I have moved on,
Я пошел дальше, я пошел дальше,
I put up a fight so they cant get the best of me
Я боролся, чтобы они не смогли сломить меня.
These are my deadly pieces, these are my deadly sins
Это мои смертельные осколки, это мои смертные грехи.






Attention! Feel free to leave feedback.