Desorientada - VALE FRES translation in French

Desorientada

Desorientada
Son frías las mañanas
Que no le dijiste nada
Y las noches pasadas
Sus propios ojos evitaba
Ya no entendía la manera en que la amabas
Y todas esas veces que a su phone no la llamaban
Que parecía que ya nada le importaba
Anyway

Que volvió a cero
Que ella está cansa' de todos esos juegos
Son laberintos rotos tan enfermos
Las nubes se juntaban pa' lloverlos
Lo vio tan lejos

Entro a un cuarto lleno de sonrisas muertas
De ojos tristes fingiendo estar llenos de riqueza
Espaldas cargadas con almas llenas de cemento
Corazones desgarrados y llenos de lamentos
Me trago todos mis suspiros
Tristezas y traiciones las tiro yo otros líos
Todos estos feelings las escribo en mis canciones
Pa' eso tengo todas estas miles de razones

Prendo una vela pal' cielo
Poder levantarme yo de este suelo
Porque es que abajo del bordado solo veo lleno de nudos
Pero se que desde arriba el puzzle se ve en uno

Le pidió al cielo solo otra oportunidad
Que el agua es bella
Cuando en ella puedes nadar
Que la tormenta se convierte en manantial
Anyway

Que volvió a cero
Que ella está cansa' de todos esos juegos
Son laberintos rotos tan enfermos
Las nubes se juntaban pa' lloverlos
Lo vio tan lejos

Que volvió a cero
Que ella está cansa' de todos esos juegos
Son laberintos rotos tan enfermos
Las nubes se juntaban pa' lloverlos
Lo vio tan lejos

Désorientée

Désorientée
Les matins sont froids
Tu ne lui as rien dit
Et les nuits passées
Elle évitait ses propres yeux
Elle ne comprenait plus la façon dont tu l'aimais
Et toutes ces fois où tu ne l'appelais pas sur son téléphone
Il semblait que rien ne l'importait plus
Quoi qu'il en soit

Elle est revenue à zéro
Elle en a assez de tous ces jeux
Ce sont des labyrinthes brisés, si malades
Les nuages ​​se sont réunis pour les arroser
Elle l'a vu si loin

J'entre dans une pièce pleine de sourires morts
De yeux tristes faisant semblant d'être pleins de richesse
Des épaules chargées d'âmes pleines de ciment
Des cœurs déchirés et pleins de lamentations
J'avale tous mes soupirs
Les tristesses et les trahisons, je les jette dans d'autres ennuis
Tous ces sentiments, je les écris dans mes chansons
J'ai des milliers de raisons pour cela

J'allume une bougie pour le ciel
Pour pouvoir me relever de ce sol
Parce que sous la broderie, je ne vois que des nœuds
Mais je sais que d'en haut, le puzzle se voit en un

Elle a demandé au ciel juste une autre chance
Que l'eau est belle
Quand tu peux y nager
Que l'orage se transforme en source
Quoi qu'il en soit

Elle est revenue à zéro
Elle en a assez de tous ces jeux
Ce sont des labyrinthes brisés, si malades
Les nuages ​​se sont réunis pour les arroser
Elle l'a vu si loin

Elle est revenue à zéro
Elle en a assez de tous ces jeux
Ce sont des labyrinthes brisés, si malades
Les nuages ​​se sont réunis pour les arroser
Elle l'a vu si loin