Lyrics and translation Vamps - Lips

Lips

I taste sweet honey on my tongue
It turns me on,
Addiction starts
Those wet lips, Honey
I グーグーグー
Can't let it stop,
I'm gonna starve
Just hold your tongue！
「ガーガーガーガーガーガーガーガーガー...」
My way！
Don't hold me back！
And 'cause you are you,
I don't like it
I crave my freedom back
Give in？ NO, no, no！
I'm gonna fight it
Yeah！
I feel sweet ecstasy take hold
Don't wake me up,
I'm in a dream
These laws, mine only
Go シッシッシッ
It's time to play,
So don't intude！
Just hold your tongue！
「ガーガーガーガーガーガーガーガーガー...」
My way！
Don't hold me back！
And 'cause you are you,
I don't like it
I crave my freedom back
Give in？ NO, no, no！
I'm gonna fight it
Yeah！
You！Disturbed me！
You！ Disturbed me！
You！Disturbed me！
アッチヘイケ！
アッチヘイケ！
You！Disturbed me！
You！ Disturbed me！
You！Disturbed me！
アッチヘイケ！
Get outta here！
My way！
Don't hold me back！
And 'cause you are you,
I don't like it
I crave my freedom back
Give in？ NO, no, no！
I'm gonna fight it
My way！
Don't hold me back！
And 'cause you are you,
I don't like it
I crave my freedom back
Give in？ NO, no, no！
I'm gonna fight it
Yeah！

Lèvres

Je goûte un doux miel sur ma langue
Cela m'excite,
La dépendance commence
Ces lèvres humides, chérie
Je グーグーグー
Je ne peux pas laisser ça s'arrêter,
Je vais mourir de faim
Tiens ta langue !
「ガーガーガーガーガーガーガーガーガー...」
Mon chemin !
Ne me retiens pas !
Et parce que tu es toi,
Je n'aime pas ça
Je veux retrouver ma liberté
Céder ? NON, non, non !
Je vais me battre
Ouais !
Je sens la douce extase s'emparer de moi
Ne me réveille pas,
Je suis dans un rêve
Ces lois, rien que les miennes
Allez シッシッシッ
C'est l'heure de jouer,
Alors ne m'interromps pas !
Tiens ta langue !
「ガーガーガーガーガーガーガーガーガー...」
Mon chemin !
Ne me retiens pas !
Et parce que tu es toi,
Je n'aime pas ça
Je veux retrouver ma liberté
Céder ? NON, non, non !
Je vais me battre
Ouais !
Toi ! Tu m'as dérangé !
Toi ! Tu m'as dérangé !
Toi ! Tu m'as dérangé !
アッチヘイケ！
アッチヘイケ！
Toi ! Tu m'as dérangé !
Toi ! Tu m'as dérangé !
Toi ! Tu m'as dérangé !
アッチヘイケ！
Va-t'en d'ici !
Mon chemin !
Ne me retiens pas !
Et parce que tu es toi,
Je n'aime pas ça
Je veux retrouver ma liberté
Céder ? NON, non, non !
Je vais me battre
Mon chemin !
Ne me retiens pas !
Et parce que tu es toi,
Je n'aime pas ça
Je veux retrouver ma liberté
Céder ? NON, non, non !
Je vais me battre
Ouais !