Lyrics and translation Vamps - Vampire's Love (MTV Unplugged Version)

The dazzling smile was just beyond my reach
How sweet and innocent you were
If I could cross my night into the sun
All my words to you, I still wonder what i'd say
Stray dream of you lit the chain of stars to find the way
In the darkest night of my lost and frozen heart
Long ago...
Even if things don't change... uh...
So the shadow's dark won't cloud your clear skies
I watched over you, hidden in the dark from you
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way
In the darkest night of my lost and frozen heart
Even now... Even now...
More than the world and more than life to me you're so dear
You won't be hurt
My words to you, gently whispered through the windowpane
They just fade away from my cold lips - 'I love you'
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way
In the darkest night of my lost and frozen heart
Even now... Even now...
Even now...

Ослепительная улыбка была вне моей досягаемости.
Какой милой и невинной ты была!
Если бы я мог пересечь свою ночь на солнце ...
Все мои слова тебе, я все еще не знаю, что бы я сказал.
Заблудший сон о тебе зажег цепочку звезд, чтобы найти путь.
В самую темную ночь моего потерянного и замерзшего сердца
Давным-давно...
Даже если ничего не изменится...
Так что тьма теней не затмит твое ясное небо.
Я наблюдал за тобой, прячась от тебя в темноте.
Заблудший сон о тебе освещает цепочку звезд, чтобы найти путь.
В самую темную ночь моего потерянного и замерзшего сердца
Даже сейчас... даже сейчас...
Больше чем мир и больше чем жизнь ты мне так дорога
Тебе не будет больно.
Мои слова к тебе, нежно прошептанные через оконное стекло.
Они просто исчезают с моих холодных губ - "я люблю тебя".
Заблудший сон о тебе освещает цепочку звезд, чтобы найти путь.
В самую темную ночь моего потерянного и замерзшего сердца
Даже сейчас... даже сейчас...
Даже сейчас...