Vampire's Love - Instrumental - Vamps translation in French

Vampire's Love - Instrumental

まぶしい可憐な笑顔は
この僕には遠く...
日差しの向こうへ行けたら
君に何の話をしただろう？

ねぇ こうして君を想うだけで
この胸は煌めいてたよ ...あのころ

このままでいい...

澄んだ空 曇らないように
僕は触れず見守っていた ずっと

ねぇ こうして君を想うだけで
この胸は煌めいている いまでも いまでも

誰より何よりも大切だから...
汚さないよう

ただそっとガラス越しに言った
届かない 「愛しているよ」

こうして君を想うだけで
この胸は煌めいている

いまでも

L'amour du vampire - Instrumental

Ton sourire radieux et délicat
est si loin de moi...
Si je pouvais aller au-delà du soleil,
qu'est-ce que je te dirais ?

Oh, juste en pensant à toi comme ça,
mon cœur brillait... à l'époque.

Tout va bien comme ça...

Le ciel limpide, sans nuages,
je le regardais sans jamais le toucher, toujours.

Oh, juste en pensant à toi comme ça,
mon cœur brille encore, toujours.

Tu es plus importante que tout...
Je ne veux pas te salir.

J'ai juste murmuré à travers le verre,
un "Je t'aime" qui ne pouvait pas te parvenir.

Juste en pensant à toi comme ça,
mon cœur brille.

Toujours.