Lyrics and translation Vamps - Calling

Calling

I used to be afraid of showing who I was inside
More than a prisoner, a victim trapped in my own life
I couldn't figure out me to open up my eyes
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
Right now I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling to you
Don't waste your time pretending like you don't know what to do
Cause you already know the answer is inside of you
Get up and do it, only you can change your life
I'll be there for you when you open up your eyes
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
Right now I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling to you
Can you hear me?
I am reaching out
Can you hear me now?
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling to you

Зов

Раньше я боялся показать, кто я внутри,
Больше, чем пленник, жертва, запертая в собственной жизни.
Я не мог понять себя, чтобы открыть глаза.
Я зову, зову тебя,
Независимо от того, что я говорю,
Ничто не доходит до тебя.
Прямо сейчас я зову, зову тебя,
Покажи мне, кто ты на самом деле,
Нам нечего терять.
Вот почему я зову, зову тебя.
Не трать своё время, притворяясь, что не знаешь, что делать,
Ведь ты уже знаешь, ответ внутри тебя.
Вставай и действуй, только ты можешь изменить свою жизнь.
Я буду рядом, когда ты откроешь глаза.
Я зову, зову тебя,
Независимо от того, что я говорю,
Ничего не доходит до тебя.
Прямо сейчас я зову, зову,
Покажи мне, кто ты на самом деле,
Нам нечего терять.
Вот почему я зову, зову тебя.
Ты слышишь меня?
Я протягиваю руку,
Ты слышишь меня сейчас?
Я зову, зову тебя,
Независимо от того, что я говорю,
Ничего не доходит до тебя.
Я зову, зову,
Покажи мне, кто ты на самом деле,
Нам нечего терять.
Вот почему я зову, зову тебя.