Lyrics and translation VAN17INO6 - T47 K3 451 (feat. Carmen)

T47 K3 451 (feat. Carmen)

Si tu
Quieres que volvamos a ser lo que eramos antes
Vas ya tarde
Yo ya quiero olvidarte hacer que no te conoci
Voy a ser cobarde y a mover por ti
Que si
Tardo menos consiguiendo mas
Es que ya no voy ni a pensarlo
Pasa tu de largo que asi yo me quedo aqui
Asi lo tengo todo para mi
Y que
Puedo hacer contigo
Ahora que ya no queda fuego ni futuro
Todo oscuro se acompleja otra vez
Vete que no te quiero ni ver
Ya lo vi
Solo tuve que volver a mis memorias
Lo revivi
Lo revivi
Ahora se que tu tambien me odias
Pero
Fui lista y me aparte hace tiempo ya de
Todas las mentiras
Al menos las que digas sobre mi
Llevo demasiado tiempo aqui
Te veo venir
Solo vas a hacer que repita tu plato
Y curiosamente luego
Pague el roto para ti
Solo para ti y eso no es asi
Nunca sera asi
Que ya va siendo hora de que te des tu cuenta
Que yo no pedi el plato
Y no voy a pagar la cuenta
No voy a hacer ni la muestra de dolor
Me perdi
Siempre se me dio muy bien andar
Perdiendo mis cosas
O perdiendo cosas por ahi
Solo se que nunca aprendi
Y sera por ti
Por ti y por otro pequeño detalle
Que yo no quiero a nadie
Tuve tiempo para mi
Se dejarlo todo tal que asi

T47 K3 451 (feat. Carmen)

Si tu
Veux que nous redevenions ce que nous étions avant
Il est trop tard
Je veux déjà t'oublier, faire comme si je ne t'avais jamais connue
Je vais être lâche et bouger pour toi
Que si
Je prends moins de temps pour obtenir plus
C'est que je n'y pense même plus
Passe ton chemin, comme ça je reste ici
Comme ça j'ai tout pour moi
Et que
Puis-je faire avec toi
Maintenant qu'il ne reste plus de feu ni d'avenir
Tout devient sombre et complexe encore une fois
Va-t'en, je ne veux même pas te voir
Je l'ai déjà vu
J'ai juste eu à retourner dans mes souvenirs
Je l'ai revi
Je l'ai revi
Maintenant je sais que tu me détestes aussi
Mais
J'étais intelligente et je me suis mise à l'écart il y a longtemps de
Tous les mensonges
Au moins ceux que tu dis sur moi
Je suis ici depuis trop longtemps
Je te vois venir
Tu vas juste me faire répéter ton plat
Et curieusement, plus tard
J'ai payé les pots cassés pour toi
Uniquement pour toi et ce n'est pas comme ça
Ce ne sera jamais comme ça
Il est temps que tu te rendes compte
Que je n'ai pas commandé le plat
Et je ne vais pas payer l'addition
Je ne vais même pas faire semblant de souffrir
Je me suis perdue
J'ai toujours été très bonne pour marcher
Perdre mes choses
Ou perdre des choses par là
Je sais juste que je n'ai jamais appris
Et ce sera à cause de toi
Pour toi et pour un autre petit détail
Je n'aime personne
J'ai eu du temps pour moi
Je vais laisser tout comme ça